TO BE REVIEWED - vertaling in Nederlands

• worden beoordeeld
• worden bekeken
• worden getoetst
• te worden herzien
• worden geëvalueerd
• herziening
• te worden gecontroleerd
• worden bestudeerd
• te evalueren
• om te worden beoordeeld
• om herziening
• te worden getoetst

Voorbeelden van het gebruik van To be reviewed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Regulation may need to be reviewed at an early stage, and amended.
Dit impliceert dat ook de voorgestelde verordening mogelijk tijdig herzien en aangepast moet worden.

The consumer has the opportunity to request for the decision to be reviewed manually.
De consument de gelegenheid heeft te verzoeken dat het besluit handmatig wordt herzien.

The European social model also needs to be reviewed constantly.
Het Europees sociaal model moet ook voortdurend worden herzien.

This message needs to be reviewed by the translator.
Dit bericht moet door een vertaler gecontroleerd worden.

It certainly needs to be reviewed at regular intervals.
De verordening moet in ieder geval regelmatig worden herzien.

The so-called Washington consensus needs to be reviewed.
De zogeheten consensus van Washington moet worden herzien.

The methodology for selecting legislation to be reviewed.
De methodologie voor de selectie van te onderzoeken wetgeving.

Sustainable development policy obviously also needs to be reviewed.
Het beleid voor duurzame ontwikkeling moet natuurlijk ook gecontroleerd worden.

Is there not an argument now for that directive to be reviewed?
Is er momenteel niet iets voor te zeggen deze richtlijn te herzien?

At the same time, Canada's asylum system needs to be reviewed.
Tegelijkertijd moet het asielsysteem van Canada worden herzien.

It is out of date, and it does need to be reviewed.
Deze is gedateerd en moet worden herzien.

That needs to be reviewed.
Dat moet worden herzien.

Sending the finished product to be reviewed.
Het finished product ter recensie toesturen.

Great consequenses as labeling of food products needs to be reviewed.
De gevolgen zijn groot. Etiketten van voedselverpakkingen moeten worden herzien.

Yes, sure. If so, your case would need to be reviewed.
Jazeker, maar dan moet uw zaak worden herzien.

And I ask for the control systems to be reviewed.
Ik verzoek u ook de controlestelsels te herzien.

Then maybe protocol needs to be reviewed.
Dan moet dat herzien worden.

If an ad has yet to be reviewed and approved, it will only appear on Google.
Goedkeuringsstatus Als een advertentie nog moet worden beoordeeld en goedgekeurd, wordt deze alleen op Google weergegeven.

Top Q: How long do I wait for my files to be reviewed?
Bovenkant Q: Hoe lang moet ik wachten voor mijn beelden worden beoordeeld?

These elements constitute the structure to be reviewed and strengthened, to ensure that the implementation of the Strategies brings clear impact
Deze elementen vormen de structuur die opnieuw moet worden bekeken en versterkt om te garanderen dat de uitvoering van de strategieën duidelijke effecten