Voorbeelden van het gebruik van To bear in mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is important to bear in mind that similar drugs may have a different dosage and regimen of administration.
Het is belangrijk om in gedachten te houden dat vergelijkbare geneesmiddelen een verschillende dosering en regime van toediening kunnen hebben.It's good to bear in mind that you don't(yet) have to leave Google Shopping entirely.
Goed om in gedachte te houden is dat je(nog) niet geheel van Google Shopping af kunt stappen.It is important to bear in mind that after a few cleansing cloth can change slightly.
Het is belangrijk om in gedachten te houden dat na een paar reiniging doek die licht kan veranderen.It is important to bear in mind that the development of hypertension in pregnancy can provoke the following disorders.
Het is belangrijk om in gedachten te houden dat de ontwikkeling van hypertensie tijdens de zwangerschap de volgende aandoeningen kan veroorzaken.It is essential to bear in mind that warts can appear anywhere on the body.
Het is essentieel om in gedachten te houden dat wratten overal op het lichaam kan worden weergegeven.It is important to bear in mind that as a heater is notIt is advisable to use rock wool.
Het is belangrijk om in gedachten te houden dat als verwarming is nietHet is raadzaam I also believe that it is most important to bear in mind the general approach of all our interventions.
Ook denk ik dat het heel belangrijk is om rekening te houden met de algemene strekking van al onze betogen.You might want to bear in mind you're talking to a woman with an enlarged aorta.
Je zou willen in gedachten te houden dat je praten met een vrouw met een vergrote aorta.It is important to bear in mind that SMEs often benefit from other types of horizontal aid.
Het is belangrijk in gedachten te houden dat KMO's vaak profiteren van andere soorten horizontale steun.All that I wish for you to bear in mind is that we have a brave
Alles wat ik wens voor u om in gedachten te houden isTherefore, it is also necessary to bear in mind that this kind of penalty is also a just response to crimes of the greatest cruelty.
We moeten daarom tevens in gedachten houden dat een dergelijke straf ook een billijk antwoord is op de meest gruwelijke misdaden.It is important to bear in mind that they aim at sustainable results
Het is belangrijk in gedachten te houden dat met deze projecten naar duurzame resultatenBij het vaststellen van nieuwe regels moet rekening gehouden worden met de toegenomen verantwoordelijkheid van het Europees Parlement,The most important point to bear in mind here is that all these goods are subject to VAT as well.
Het belangrijkste punt dat u, wat dit betreft, in gedachten moet houden, is dat al deze goederen ook onder de BTW vallen.But I ask you to bear in mind that I was just a soldier… a loyal soldier… doing his duty.
Maar ik vraag u om in gedachten te houden dat ik gewoon een soldaat was… een trouwe soldaat… die zijn plicht doet.You need to bear in mind we're up in your shit for a reason.
Je moet in gedachten houden, dat we met jouw zaken bezig zijn met een reden.I think that this is something to bear in mind because the issue is a good deal more complex than it would appear.
Ik denk dat dat iets is om in het achterhoofd te houden, want de problematiek is een stuk complexer dan op Only it is necessary to bear in mind that the process in the second case,
Alleen is het noodzakelijk om in gedachten te houden dat het proces which is important to bear in mind-porosity of the surface.
wat belangrijk is in gedachten te houden-porositeit van het oppervlak.An additional facet to bear in mind, are the other steroids stacked with anavar,
Nog een element in gedachten te houden, zijn de andere steroïden gestapeld met Anavar,
