TO CIRCUMVENT - vertaling in Nederlands

• te omzeilen
• te ontduiken
• te ontwijken
• omzeilde

Voorbeelden van het gebruik van To circumvent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To circumvent the national level would be completely reprehensible.
Het nationale niveau omzeilen is niet aanvaardbaar.

To circumvent this possibility bring along small denomination bills and change.
Om deze mogelijkheid te voorkomen neemt u bankbiljetten van kleine bedragen en muntgeld mee.

Objects or promotions to circumvent or delivering to customers.
Voorwerpen of promoties om te verloten of weg te geven.

It will therefore make it possible to circumvent the Member States' abortion laws.
Met deze pil kunnen derhalve de abortuswetten in de Lid-Staten worden ontdoken.

Jews may use lies(“subterfuges”) to circumvent a Gentile.
Joden mogen gebruik maken van leugens“uitvluchten” om een Ongelovige te misleiden.

The employer simply wanted to circumvent the dismissal regulations.
De werkgever wil niets anders dan de omslagregels omzeilen.

Otherwise, sophisticated attackers may be able to circumvent the protection entirely.
Als dit niet gedaan wordt, kunnen gevorderde aanvallers de bescherming soms geheel omzeilen.

Requiem is a well-known software that allowed everybody to circumvent FairPlay DRM on iBooks.
Requiem is een bekende software waarmee iedereen FairPlay DRM op iBooks kon omzeilen.

She-- she wants to circumvent her programming.
Ze wil haar programma misleiden.

I expect theatre to circumvent everyday reality.
Ik verwacht dat theater zich aan de dagelijkse realiteit onttrekt.

It's also possible to circumvent locked apps this way.
U kunt op deze manier vergrendelde toepassingen ook omzeilen.

I do not appreciate the lies you tell in order to circumvent.
Stel ik de leugens die je vertelt om de omstandigheden.

You will see people exploiting same-sex unions to circumvent.
Mensen die homohuwelijken uitbuiten om te omzeilen dat.

Its advantageous tax framework makes it impossible to circumvent.
Zijn voordelig belastingskader maakt het onmogelijk te omringen.

Exe and ever terminate the Task Manager in order to circumvent the removal.
Exe en ooit de Manager van de taak beëindigen om het omzeilen van de verwijdering.

Bouwe Olij wants to circumvent this with his redistribution plan.
Bouwe Olij wil dit omzeilen met zijn herverdelingsplan.

She wants to circumvent her programming.
Ze wil haar programma misleiden.

How to circumvent my systems.
Hoe hij mijn systemen moest omzeilen.

You want me to circumvent every administrative regulation.
Je wilt dat ik elke administratieve regel omzeil.

Criminal case to circumvent your defense case. They can then go away and tailor their.
Ze kunnen Dan daarna hun strafzaak aanpassen en jouw verdediging omzeilen.