TO DISTRACT - vertaling in Nederlands

• af te leiden
• afleiden
• afleiding
• afleidt
• afgeleid
• afleid

Voorbeelden van het gebruik van To distract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ramona's been doing her best to distract me.
Ramona doet haar best om me af te leiden.

But I don't want this SEAL to distract you from our goal.
Ik wil niet dat die Seal je afleidt van ons doel.

No, no other children to distract her.
Nee, geen andere kinderen om haar af te leiden.

They wanted to distract us.
Ze wilden ons afleiden.

Don't allow your curiosity to distract you.
Sta niet toe dat je nieuwsgierigheid je afleidt.

I will do my best to distract them.
Ik zal mijn best doen om ze af te leiden.

I need you to distract your husband.- Yes.
Ja. Je moet je man afleiden.

I will get Markus to distract Simms for us.
Ik probeer dat Markus, Simms afleidt voor ons.

I would try to distract him.
Dan probeerde ik hem af te leiden.

I didn't want to distract you with details that.
Ik wilde u niet afleiden met details.

So that there's no light to distract us.
Zodat er geen licht is dat ons afleidt.

I didn't want to distract you with details.
Ik wilde u niet afleiden met details.

It's a ruse to distract him.
Het is een list om hem af te leiden.

But I don't want this SEAL to distract you from our goal.
Maar ik wil niet dat deze Seal jou afleidt van ons doel.

Yes. I need you to distract your husband.
Ja. Je moet je man afleiden.

Uhtred has done much to distract the Danes from Wessex.
Uhtred heeft veel gedaan om de Denen van Wessex af te leiden.

Is that I have something To distract me.
Het is in ieder geval goed dat ik iets heb… wat me afleidt.

No, they're trying to distract us.
Nee, ze proberen ons af te leiden.

I needed to distract Clayderman.
Ik moest Clayderman afleiden.

I don't want anything to distract you from this painting.
Ik wil dat niets je afleidt van dit schilderij.