TO FREEDOM OF EXPRESSION - vertaling in Nederlands

• op vrijheid van meningsuiting
• op vrije meningsuiting

Voorbeelden van het gebruik van To freedom of expression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What about my right to freedom of expression?
En wat met mijn recht tot vrije meningsuiting?

Tolerance is always founded on respect for the individual's right to freedom of expression.
Tolerantie veronderstelt altijd respect voor het individuele recht van meningsvrijheid.

And what about my right to freedom of expression?
En wat met mijn recht tot vrije meningsuiting?

(1) in order to exercise the right to freedom of expression and information;
Om het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie uit te oefenen;

In Sudan, the rights to freedom of expression, association and peaceful assembly are severely restricted.
In Soedan zijn de rechten op vrijheid van meningsuiting, vereniging en vreedzame vergadering beperkt.

On the one hand, the right to freedom of expression and information, which is inseparable from any democratic society, and.
Enerzijds het recht op vrije meningsuiting en het recht op informatie die inherent zijn aan een democratische maatschappij, en.

Only the right to freedom of expression finds favour in the eyes of the extreme right.
Alleen het recht op vrije meningsuiting vindt genade in de ogen van extreem rechts.

Right to freedom of expression or information, including in the media and the arts;
Recht op vrijheid van meningsuiting of informatie, met inbegrip van in media en kunst;

The right to freedom of expression also applies to new forms of mass communication,
Het recht op vrijheid van meningsuiting geldt ook voor nieuwe vormen van massacommunicatie,

(1) for the exercise of the right to freedom of expression and information;
(1) voor uitoefening van het recht op vrije meningsuiting en informatie;

(1) for the exercise of the right to freedom of expression and information;
(1) om het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie uit te oefenen;

The challenge European societies are faced with is protecting people from hate speech whilst simultaneously protecting the right to freedom of expression.
De Europese samenlevingen staan dus voor de uitdaging om enerzijds mensen te beschermen tegen haatzaaiende uitspraken en anderzijds het recht op vrije meningsuiting te garanderen.

All violent action must be banned, while preserving the legitimate right to freedom of expression.
Gewelddadig optreden moet worden verboden, maar tevens moet het legitieme recht op vrije meningsuiting gevrijwaard worden.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.
Bepaalde wijzigingen in de nieuwe mediaverordening vormen een inbreuk op het recht op vrijheid van meningsuiting.

For years he was one of the few who openly supported Janmaat's right to freedom of expression.
Hij was jarenlang een van de weinigen die het openlijk opnam voor het recht van Janmaat op vrijheid van meningsuiting.

should not be prosecuted, as this this would compromise the right to freedom of expression.
daarbij het recht op vrije meningsuiting in het gedrang kan komen.

The European Court of Human Rights ruled that this anti-gay law violates the right to freedom of expression.
Het Europese Hof voor de Rechten van de Mens oordeelde dat deze anti-homowet het recht op vrijheid van meningsuiting schendt.

Statement by the Presidency on behalf of the European Union on the violation of the right to freedom of expression in Serbia.
Verklaring van het voorzitterschap, namens de Europese Unie, over de schending van het recht op vrije meningsuiting in Servië.

Art 10 of the Convention provides that everyone has the right to freedom of expression.
Artikel 10 van dit verdrag bepaalt dat iedereen het recht op vrije meningsuiting heeft.

(1) For the exercise of the right to freedom of expression or information;
(1) voor het uitoefenen van het recht op vrije meningsuiting en informatie;