TO HAVE LOST - vertaling in Nederlands

[tə hæv lɒst]
[tə hæv lɒst]
te hebben verloren
kwijt
lose
get rid
misplaced
te zijn verloren
kwijtgeraakt
lost
misplaced
rid
te zijn kwijtgeraakt
om kwijt te raken
to lose
to get rid
to get away

Voorbeelden van het gebruik van To have lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You seem to have lost your skill for riddles.
Je lijkt jouw vaardigheid voor raadsels te hebben verloren.
He seems to have lost his memory.
Hij is z'n geheugen kwijt.
Yes! Now the players seem to have lost all hope. Goddammit!
Ja. Verdomme. De spelers lijken alle hoop te hebben verloren.
We seem to have lost Dr. Heywood.
We zijn dr. Heywood kwijt.
Hyun-suk seems to have lost his touch.
Hyun-suk lijkt zijn gave te hebben verloren.
She seems to have lost her way.
Ze schijnt haar weg kwijt te zijn.
My Congressional Medal of Honor… around here somewhere. I, um, seem to have lost.
Ik schijn hier ergens mijn eremedaille te hebben verloren.
I seem to have lost my lab.
Ik schijn mijn lab kwijt te zijn.
Queen Margaret seems to have lost something.
Koningin Margaret lijkt iets kwijt te zijn.
Seem to have lost my dog.
En ik lijk mijn hond kwijt te zijn.
You seem to have lost a button.
Je lijkt een knop kwijt te zijn.
But I seem to have lost the passion and forgotten the desire.
Maar ik schijn de passie verloren te hebben en het verlangen vergeten te zijn.
You… have no idea what it means… to have lost you.
Jij hebt geen idee wat het is om jou verloren te hebben.
He seems to have lost his tongue.
Hij schijnt z'n stem verloren te hebben.
I seem to have lost my wallet.
Ik schijn mijn portemonnee verloren te hebben.
But I seem to have lost my coin purse as well.
Maar ik schijn mijn geldbeurs ook verloren te hebben.
It appears to have lost its sheen.
Het schijnt z'n glans verloren te hebben.
But we seem to have lost him, somehow, to all of it.
Maar we lijken hem op een of andere manier aan alles verloren te hebben.
The King seems to have lost all confidence in his wife.
De Koning schijnt alle vertrouwen in zijn vrouw verloren te hebben.
He seemed to have lost his senses.
Hij scheen om zijn betekenissen verloren te hebben.
Uitslagen: 278, Tijd: 0.0607

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands