TO IMPROVE TRAINING - vertaling in Nederlands

• om de opleiding te verbeteren
• verbetering van de opleiding
• ter verbetering van de opleiding

Voorbeelden van het gebruik van To improve training in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to do something at the European level to improve training and the quality of standards for the care of the sufferers.
Wij moeten op Europees niveau iets doen om de opleiding en de normen voor de verzorging van de patiënten te verbeteren.

Notes that an essential part of the new programme is to improve training and the efficacy of training for Member States' officials.
Beschouwt de verbetering van de opleiding en de doeltreffendheid hiervan voor ambtenaren uit de lidstaten als een wezenlijk onderdeel van het nieuwe programma.

to stimulate the development of electronic commerce and to improve training in new technologies.
de eerste om de ontwikkeling van de elektronische handel te stimuleren, de tweede om de opleiding in de nieuwe technologieën te verbeteren.

The Commission aims to step up cooperation between the social partners in order to improve training and reskilling policies, partly through the EU Sectoral Skills Council.
De Commissie wil de samenwerking tussen de sociale partners versterken, om het beleid op het gebied van opleiding en omscholing te verbeteren, onder meer in het kader van de Europese raad voor sectorale vaardigheden.

Extend the work of the BUILD UP skills campaign to improve training for building professionals, in particular through a new module for energy experts and architects19;
De werkzaamheden in het kader van de"BUILD UP skills"-campagne uitbreiden om opleidingen voor de bouwsector te verbeteren, met name via een nieuwe module voor energiedeskundigen en architecten19;

under the structural policies, to improve training for the workforce and to facilitate redeployment where required.
concrete maatregelen nemen om de opleiding van de werknemers te verbeteren en, voor zover dat nodig is, hun omscholing te vergemakkelijken.

Equally important are measures to improve training and qualification of the crew so as to address the problem of human error, which remains the main cause of accidents.
Even belangrijk zijn maatregelen ter verbetering van de opleiding en bekwaamheid van de bemanning om aldus het probleem van menselijke fouten.

in public and private sectors, to improve training and recruitment for older workers and those seeking employment.
in de overheids- en particuliere sector worden getroffen om opleiding en werving van oudere werknemers en werkzoekenden te verbeteren.

There is thus a need to improve training for the users and the public at large by making teaching
Vandaar de noodzaak opleidingen te ontwikkelen voor zowel het grote publiek en de gebruikers-via aanpassing van het onderwijs-

That is why I urge all Member States to improve training and support for teachers so that they can fully
Daarom dring ik er bij alle lidstaten op aan de opleiding en ondersteuning van leraren te verbeteren, zodat zij hun competenties ten volle kunnen ontwikkelen tijdens hun loopbaan

Lastly, I should like to ask the Commission to look at all possible measures to improve training for young people at work
Tot slot vraag ik de aandacht van de Commissie voor alle mogelijke maatregelen die de scholing van jongeren op de arbeidsplaats kunnen verbeteren en banen kunnen scheppen voor afgestudeerden op het gebied van voedselzekerheid.

Each strand comprises measures of four main types:• schemes to improve training, guidance and advisory systems;• schemes to increase the supply of training
Bij elk deelinitiatief gaat het om vier grote categorieën maatregelen:• maatregelen om de systemen voor opleiding, beroepskeuzevoorlichting en advisering te verbeteren;• maatregelen om het aanbod op het gebied van opleiding en arbeidsbemiddeling te vergroten;•

this priority area could be reinforced: the Funds can further contribute to improving training and education systems
er kan verder een beroep op de Fondsen worden gedaan om bij te dragen tot de verbetering van de opleidings- en onderwijssystemen en tot het stimuleren van individuen

MYCYCLING TECHNOGYM: how to improve cyclist training.
MYCYCLING TECHNOGYM: hoe de fietstraining te verbeteren.

Specifically, more needs to be done to improve the training of post-graduates.
In het bijzonder moet meer gedaan worden om postdoctorale opleidingen te verbeteren.

It is thought to improve training and exercise efficiency.
Het wordt verondersteld om training en oefening prestaties te verbeteren.

From the company that has been developing robust, dedicated wearable technology to improve training metrics for athletes for more than a decade comes the GPS smartwatch for the active lifestyle.
Het bedrijf dat al meer dan tien jaar robuuste draagbare technologie ontwikkelt ten behoeve van betere trainingsstatistieken voor sporters, introduceert nu de GPS-smartwatch voor een actieve levensstijl.

It is thought to improve training and exercise efficiency.
Het wordt verondersteld om de opleiding te verbeteren en ook de prestaties uit te oefenen.

The Committee likewise endorses the proposal to improve training.
Het Comité steunt ook het voorstel om de opleiding te verbeteren.

A special effort has to be made to improve training.
Er moeten speciale inspanningen worden verricht om de opleiding te verbeteren.