Voorbeelden van het gebruik van To keep alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But in Norman's case, he was simply doing everything possible to keep alive the illusion of his mother being alive. .
He also expressed his appreciation for the efforts to keep alive the heritage of the brothers in Curacao.
Ook sprak hij namens de congregatie zijn waardering uit voor de inspanningen om het erfgoed van de Fraters op Curaçao levend te houden.I beg you, in George Washington's words, that little spark of celestial fire called conscience.“Labor to keep alive in your breast.
Werk om in je lichaam dat kleine… vonkje van heilig vuur dat gewetren heet brandend te houden In de woorden van George Washington.Because if you don't, it makes no sense to keep alive the man who took your son away.
Want als je dat niet doet, heeft het geen zin om de man die je zoon wegnam in leven te houden.That spirit of'still so much to accomplish' is what we try to keep alive here.
Deze geest van 'nog zoveel in het leven not even enough to keep alive.
niet zelfs genoeg levend te houden.practically, helping to keep alive the soul of Ireland.
I would say yes, because I have just found a way to keep alive you and all the members of this organization.
Dat lijkt me wel, aangezien ik een manier vond om jou en de hele organisatie in leven te houden.Can you tell me anything about how you managed to keep alive while you were gone so long?
Kun je me vertellen hoe je in leven bent gebleven… al die tijd dat je weg One wants to keep alive the old patterns(kowhaiwhai) and decorative techniques and therefore use them, therefore this art gets a special unique dimension.
De oude patronen(kowhaiwhai) en decoratieve technieken wil men levend houden en ze dan ook volop gebruiken waardoor de kunst een speciale unieke dimensie krijgt.So they're trying the peonies. The Chrysanthemums were hard to keep alive.
We managed in Johannesburg and we are still managing to keep alive the formulations embedded in the Doha language on this front.
Wij zijn er in Johannesburg in geslaagd de formuleringen die hierover verankerd lagen in de taal van Doha overeind te houden, en wij slagen daar nog steeds in.It is also essential to keep alive the decade-old agreements with the ACP countries, even if in a different form.
Bovendien is het essentieel dat de decennialange overeenkomsten met de ACS-landen overeind blijven, zij het dan in een andere vorm.it was this love of the book that the founders wanted to keep alive.
de oprichters wilden die liefde voor het boek levend houden.The object of the organization is to keep alive the history and art of the organ.
Het Gents Orgelcentrum is een organisatie die sinds 1951 de historie en de kunst van het orgel levendig houdt.The Army Museum in Delft means to keep alive the history of the Dutch soldier throughout the centuries for the contemporary public.
Het Legermuseum in Delft wil de geschiedenis van de Nederlandse soldaat door de eeuwen heen levend houden voor het eigentijdse publiek.As an electric volt you travel through stages collecting little pieces of electricity to keep alive!
Als een elektrische volt reizen u doorlopen verzamelen van stukjes van electriciteit om levend te houden!The will to keep alive our pioneering spirit,
De wil om onze pioniersgeest levend te houden, de eigen traditie He came to achieve two tasks: to keep alive on earth the truth of the one God and to prepare the way for the subsequent mortal bestowal of a Paradise Son of that Universal Father.
Hij kwam om twee taken philosophers who are more loyal to traditional Islamic philosophy have tried to keep alive this school and use it to deal with Modernism.
filosofen die loyaler zijn aan de traditionele islamitische filosofie hebben geprobeerd om deze school in leven te houden en als instrument 
