TO MAINSTREAM - vertaling in Nederlands

• te mainstreamen
• te integreren
• naar mainstream
• integratie
• mainstreamen
• voor integratie
• bij het mainstreamen
• tot algemene

Voorbeelden van het gebruik van To mainstream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The opportunity: further opening the doors to mainstream adoption of cryptocurrencies
De kans: de deuren openen voor een mainstream adoptie van cryptovaluta

I think the White Paper has also allowed or helped to mainstream sport and sport-related projects in existing EU programmes.
Ik denk dat het Witboek ook heeft bijgedragen tot het mainstreamen van sport en aan sport gerelateerde projecten in de bestaande EU-programma's.

It is particularly important to mainstream the 2030 Agenda in the external action of the European Union.
Het is vooral van belang om de Agenda 2030 te mainstreamen in het externe optreden van de Europese Unie.

To mainstream the fight against exclusion, all government agencies are to prepare action plans for the promotion of ethnic diversity among their employees.
Om de bestrijding van uitsluiting te mainstreamen zullen alle regeringsinstanties actieplannen voorbereiden ter bevordering van etnische diversiteit onder hun werknemers.

Intelligent Design vs Evolution- Intelligent Design is the theistic answer to mainstream science, while Darwinian evolution is the creation story of atheism.
Intelligent Design tegenover evolutie- Intelligent Design is het theïstische antwoord op de belangrijkste wetenschappelijke stroming, terwijl de Darwinistische evolutie het scheppingsverhaal van het atheïsme is.

Liew noted that Bitcoin is attractive to mainstream traders and customers as a sturdy funding
Liew opgemerkt dat Bitcoin aantrekkelijk is voor mainstream handelaren en klanten als een stevige financiering

Rolled out the red carpet to mainstream press who then had to pay attention to the 100 year-old genre.
De rode loper uit naar de mainstream pers die zo wel aandacht moesten schenken aan een 100-jarig genre.

Effortlessly serves everything from DSD128(5.6MHz) through high-res PCM to mainstream formats WAV,
Van DSD128(5,6MHz) en hoge resolutie PCM tot alle gangbare formaten WAV,

Netgear has managed to bring the concept of link aggregation to mainstream consumers.”.
Het is Netgear gelukt om het concept linkaggregatie aan gemiddelde consumenten te bieden.".

That's how dance music grew from the underground scene to mainstream music in the Netherlands.
Zo groeide dancemuziek in Nederland uit van een underground scene tot mainstream muziek.

The Commission is working to mainstream counter-terrorism related activities into all its external actions.
De Commissie is bezig activiteiten die verband houden met terrorismebestrijding tot onderdeel van al het externe beleid te maken.

Protection of the Rights of the Child stress the need to mainstream these rights in EU policy and action.
kind wordt benadrukt dat deze rechten moeten worden geïntegreerd in het beleid en het optreden van de EU.

the European Cohesion report also provides some opportunity to mainstream outputs from EQUAL.
het verslag over het Europese cohesiebeleid biedt ook gelegenheid tot mainstreaming van de EQUAL-resultaten.

by improving access for their organisations to mainstream organisations.
hun organisaties gemakkelijker toegang krijgen tot grote organisaties;

HitBTC has special suggests for market makers to create this trading platform more attractive to mainstream traders.
HitBTC heeft speciale suggereert voor marktmakers om deze trading platform aantrekkelijker te maken voor mainstream handelaren.

a consistent application of CSR policies to mainstream investment portfolios is almost absent.
SNS REAAL, is van een consistente toepassing van MVO-beleid op reguliere investeringsportfolio's bijna geen sprake.

Officials have said to expect Microsoft to begin rolling out the Windows 10 Fall Creators Update to mainstream users beginning around September this year.
Ambtenaren hebben gezegd te verwachten dat Microsoft te beginnen met de uitrol van de Windows-10 Vallen Makers Update voor reguliere gebruikers die begint rond September van dit jaar.

they are thinly traded when compared to mainstream financial assets.
ze zijn dun verhandeld in vergelijking met mainstream financiële activa.

The Commission is committed to mainstream disability, which it expressly confirms in the European Action Plan on Equal Opportunities for people with disabilities from 2003.12
De Commissie ijvert ervoor om de gehandicaptenproblematiek te mainstreamen en bevestigt dit uitdrukkelijk in het Europees actieplan(2003) voor Gelijke kansen voor personen met een handicap.12 Zij heeft daarom

Intensify efforts to mainstream equal opportunities in employment policy beyond the preparatory measures already announced
De inspanningen om gelijke kansen te integreren in het werkgelegenheidsbeleid intensiveren, afgezien van de reeds aangekondigde voorbereidende maatregelen,