TO RATIONALISE - vertaling in Nederlands

• te rationaliseren
• te stroomlijnen
• stroomlijning
• rationalisering
• voor een stroomlijning
• rationalisatie

Voorbeelden van het gebruik van To rationalise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Objective 9: The proposal to rationalise and strengthen the EU framework on pharmacovigilance should be adopted swiftly.
Doelstelling 9: Het voorstel om het EU-kader voor geneesmiddelenbewaking te rationaliseren en te versterken moet spoedig worden aangenomen.

To rationalise and simplify the system as well as to improve its overall coherence
Het systeem rationaliseren en vereenvoudigen en aldus de algemene samenhang en de zichtbaarheid ervan

To rationalise and simplify the system, thus improving its overall consistency
Het systeem rationaliseren en vereenvoudigen en aldus de algemene samenhang en de zichtbaarheid ervan

The Commission also aims to rationalise and streamline procedures, so that the rules are clearer
Voorts wil de Commissie de procedures rationaliseren en stroomlijnen, zodat de regels overzichtelijker zijn,

These interconnections make it possible to rationalise the use of existing capacity and thus reduce the environmental impact.
Dankzij deze onderlinge aansluitingen kan de bestaande capaciteit zo rationeel mogelijk worden benut en de schadelijke invloed op het milieu worden beperkt.

The objective of the proposal is to rationalise the policy efforts in the field of renewable energy.
De doelstelling van dit projectvoorstel is het rationaliseren van beleidsinspanningen op gebied van hernieuwbare energie.

To rationalise the supply of drugs and reduce as much as possible the criminality associated with the black market,
Het rationaliseren van het drugaanbod en zo veel mogelijk verminderen van de criminaliteit die geassocieerd wordt met de zwarte markt,

To rationalise and simplify the system as far as possible, thus improving its overall consistency
Het systeem zo veel mogelijk rationaliseren en vereenvoudigen en aldus de algemene samenhang

To rationalise and to simplify, as far as possible, the system and to improve its global coherence,
Het stelsel moet zo veel mogelijk worden gerationaliseerd en vereenvoudigd en de algehele samenhang

It is appropriate to rationalise more consistently the way in which disciplinary proceedings are opened and conducted.
De wijze waarop tuchtprocedures worden ingeleid en afgewikkeld, dient consequenter te worden gerationaliseerd.

an agreement with Ukraine is an important event that has the effect of helping to rationalise relations between our two sides.
een overeenkomst met Oekraïne is een belangrijke gebeurtenis die onze wederzijdse betrekkingen efficiënter helpt maken.

Nonetheless, I have to say that together we have tried to rationalise the Council's initial proposal as far as possible, adding elements of legal certainty.
Ik moet echter zeggen dat we gezamenlijk hebben geprobeerd om het aanvankelijke voorstel van de Raad zo efficiënt mogelijk te maken door elementen van juridische zekerheid toe te voegen.

The only positive aspect of this report might be its desire to rationalise the organisation and improve the professionalism of the European Commission delegations in third countries.
Misschien is het enige positieve punt van dit verslag, dat het de organisatie van de diplomatieke diensten wil stroomlijnen en de professionaliteit van de Commissiedelegaties in derde landen wil verbeteren.

knowledge in a coordinated manner, and to rationalise spending.
de kennis hierover bevorderen en de uitgaven rationaliseren.

Expected results and/or products The objective of the proposal is to rationalise the policy efforts in the field of renewable energy.
Verwachte resultaten en/of producten De doelstelling van dit projectvoorstel is het rationaliseren van beleidsinspanningen op gebied van hernieuwbare energie.

in particular ingredient listing for alcoholic beverages- the objective is to rationalise the current situation by clarifying the existing legal limbo.
met name de vermelding van de ingrediënten van alcoholhoudende dranken- het doel is het rationaliseren van de huidige situatie door juridische duidelijkheid te scheppen.

These concepts share one goal- to ensure visual comfort and to rationalise energy consumption and maintenance costs.
Deze concepten hebben maar één doel: een degelijk visueel comfort verzekeren en het energieverbruik en de onderhoudskosten rationaliseren.

he explained," enabled us to group our activities at a single site and to rationalise and harmonise our products.
konden wij onze activiteiten op één plaats concentreren en onze producten rationaliseren en harmoniseren.

In order to simplify the procedures applying to structural funds, the CoR proposes to rationalise controls and audits, reduce managing authorities' reporting duties and delete the provisions introducing new accreditation bodies.
Ter vereenvoudiging van de structuurfondsprocedures stelt het CvdR voor om de controles en audits te stroomlijnen, om de beheersautoriteiten minder regels op te leggen voor de verslaglegging en om de bepalingen inzake de oprichting van nieuwe accreditatie-instellingen te schrappen.

The two objectives of this decision,‘to rationalise and to coordinate', will only be achieved if all the Member States increase their efforts to implement these‘Europass'-labelled documents quickly and effectively.
De twee doelstellingen van deze beschikking,“rationalisering en coördinatie”, kunnen slechts worden gerealiseerd indien alle lidstaten hun inspanningen intensiveren om alle onderdelen van Europass snel en doeltreffend in te voeren.