TO ROW - vertaling in Nederlands

• te roeien
• naar rij
• tot rij
• van roeien
• roei

Voorbeelden van het gebruik van To row in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Traveler looking at cellphone next to row of luggage carts.
Reiziger die cellphone naast rij van bagagekarren bekijken.

I didn't come here to row.
Ik ben niet gekomen voor ruzie.

What do you mean you don't want to row?
Wat bedoel je met, dat je geen herrie wilt?

We need to row now.
We moeten nu roeien.

I don't want to row.
Ik wil geen ruzie.

You really know how to row.
Weet je echt hoe je moet roeien.

Where did Mr. McNamara learn to row?
Waar heeft Mr McNamara leren roeien?

We all belong on the same boat and want to row with you.
Wij zitten allemaal in hetzelfde schuitje, en wij willen met u meeroeien.

And you will have apprentices to row for ya.
En je zult leerlingen krijgen die voor je gaan roeien.

I will teach him to row.
En leer hem roeien.

Would you like to row?
Wil je roeien?

The rest of you be prepared to row.
Maak jullie klaar om te roeien.

It's too heavy to row, really.
Hij is eigenlijk veel te zwaar om te roeien.

Janice, I don't want to row in my kitchen.
Janice, ik wil geen ruzie in m'n keuken.

Well, I don't even know how to row.
Nou, ik weet niet eens hoe ik moet roeien.

I would love to teach you how to row.
Ik leer je met liefde hoe je moet roeien.

That's too far to row.
Dat is te ver om te roeien.

Do you want me to row?
Wil je dat ik rij?

Who's going to row my honey.
Wie zal m'n liefje roeien.

Yes, who's going to row my honey.
Ja, wie zal m'n liefje roeien.