TO SHIFT THE FOCUS - vertaling in Nederlands

• om de focus te verleggen
• om de focus te verschuiven
• om de aandacht te verleggen

Voorbeelden van het gebruik van To shift the focus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteur proposed to shift the focus of the proposal and to mandate pharmaceutical companies to provide certain information to the patients
De rapporteur heeft voorgesteld om het accent van het voorstel te verleggen en de farmaceutische bedrijven te verplichten om de patiënten van bepaalde informatie te voorzien

However, it is necessary to shift the focus of the debate away from regulationderegulation
Het is echter noodzakelijk de aandacht van het debat te verplaatsen van regulering-deregulering naar een meer produktie!

Want to shift the debate focus.
Ik wilde de focus verschuiven.

We need to shift focus to the horse.
We moeten onze focus verleggen vanwege het paard.

Well, maybe you need to shift your focus from the doorknob to that window there.
Wel, misschien moet je je concentratiepunt… verleggen van de deurknop naar dat venster.

The fact that he would need a lot of time to learn to shift the focus of stress on the back muscles.
Het feit dat hij veel tijd nodig zou hebben om te leren de focus van stress op de rugspieren te verleggen.

To change to a contemporary view of entrepreneurship, we have to shift the focus from the number of entrepreneurs to the various qualities
We moeten gaan voor een eigentijdse kijk op ondernemerschap: de aandacht verschuiven van het aantal ondernemers naar de diverse kwaliteiten

instrumental skills long ago, and feel confident enough to shift the focus somewhat to dynamics and flowing rhythmic structures on'The Thin Line Between.
en lijkt op'The Thin Line Between' de focus ietwat te hebben verlegd naar dynamiek en vloeiende ritme-structuren.

the existing collection and, where necessary, to shift the focus.
gerichte aankopen het bestaande te verrijken en zo de focus, waar nodig, te verleggen.

Both we were going to shift our focus to the game with the youngsters.
Beide gingen we onze focus verleggen naar het spel met de jonge duiven.

Windows 10's latest update changes that by forcing your typed query to shift focus to the search bar, which may be jarring to old users.
Windows 10 laatste update van wijzigingen die door het forceren van uw getypt query om de focus te verplaatsen naar de zoekbalk, en die kunnen schokkend te oude gebruikers.

It's time to shift our focus to a different part of the world.
Tijd om de focus te gaan verleggen naar een ander deel van de wereld.

the team behind this community decided to shift its focus to the Guide and Strategy sections of the site.
heeft het team achter deze gemeenschap besloten om de focus te verschuiven naar de gids- en de strategieonderdelen van de site.

allowing the user to shift focus from one item to another using a drag slider.
zodat de gebruiker om de focus te verschuiven van het ene punt naar het andere met een sleep slider.

knows when to shift focus to steer the project to a successful end result.
weet tijdig de focus te verschuiven om het project tot het gewenst eindresultaat te brengen.

It is therefore better to shift the focus from proven to potential performance.
Het is dus beter om de focus te verschuiven van bewezen naar potentiële performance.

Across Europe, a movement is growing to shift the focus.
Over heel Europa groeit een beweging om de focus te verschuiven.

Think this just might start to shift the focus of our profile.
Hierdoor verschuift de focus van ons profiel.

The Commission has launched three initiatives to shift the focus towards reforms and issues of direct concern to citizens.
De Commissie heeft drie initiatieven genomen om de aandacht te verleggen naar hervormingen en zaken die van rechtstreeks belang zijn voor de burgers.

So it's time to shift the focus to customer experience
Het is daarom tijd om de focus te verleggen naar experience en service,