TO SIMPLIFYING - vertaling in Nederlands

• te vereenvoudigen
• op de vereenvoudiging

Voorbeelden van het gebruik van To simplifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Much remains to be done to streamline the formalities with a view to simplifying the provisions governing the release of funds.
Er zal nog veel moeten gebeuren om met het oog op vereenvoudiging van de bepalingen inzake de vrijgave van middelen, de formaliteiten te stroomlijnen.

In addition to simplifying the search process, placing products in different sections allows you to find exactly what you are looking for without wasting time.
Naast het vereenvoudigen van het zoekproces, kunt u door producten in verschillende secties te plaatsen precies vinden wat u zoekt zonder tijd te verspillen.

It is the masking tape that comes to simplifying and improving the work of repairing paint and body.
Het is de tape die wordt geleverd aan het vereenvoudigen en verbeteren van het werk van het herstellen van de verf en het lichaam.

In addition to simplifying the process, this will favour solutions tailored to regional
Deze aanpak zal het proces vereenvoudigen en zal leiden tot oplossingen die zijn toegesneden op de regionale

It is important for the changes we have made to contribute to simplifying this policy.
Het is van belang dat de veranderingen die we hebben aangebracht, bijdragen aan een vereenvoudiging van dit beleid.

a holistic approach to simplifying life.
een holistische benadering van de vereenvoudiging van het leven.

The third advantage is that it can contribute to simplifying the management of these programmes.
Het derde voordeel is dat het kan bijdragen tot vereenvoudiging van het beheer van deze programma's.

encompassing both residence and work permit, should contribute to simplifying the rules currently applicable in Member States.
verkrijgen van een gecombineerde verblijfs‑ en arbeidsvergunning dient de thans in de lidstaten geldende regels te helpen vereenvoudigen.

existing directives with one, with a view to simplifying and supplementing the existing legal framework for consumer protection.
worden vier bestaande richtlijnen gebundeld en wordt het juridische kader voor de bescherming van de consument vereenvoudigd en uitgebreid.

As European legislators, we should pay particular attention to simplifying legislation and administration.
Als Europese wetgevers moeten wij vooral aandacht besteden aan het vereenvoudigen van wetgeving en administratie.

In its Communication"A Budget for Europe 2020" of 29 June 2011 the Commission has underlined its commitment to simplifying Union funding.
In haar mededeling“Een begroting voor Europa 2020” van 29 juni 2011 heeft de Commissie onderstreept dat zij zich inzet voor vereenvoudiging van de financieringsregels van de Unie.

attention has been paid to simplifying the rules and ensuring that the effectiveness of controls is maintained or improved.
met het feit dat de regelgeving moet worden vereenvoudigd en de controlemaatregelen en de doeltreffendheid daarvan moeten worden gehandhaafd of zelfs verbeterd.

This proposal provides for necessary amendments to the founding Regulation and contributes to simplifying the legislation related to the ETF.
Dit voorstel voorziet in noodzakelijke wijzigingen in de oprichtingsverordening en draagt bij tot de vereenvoudiging van de wetgeving betreffende de Stichting.

This Commission has given the highest priority to simplifying and improving the regulatory environment in Europe.
Deze Commissie heeft de hoogste prioriteit gegeven aan de vereenvoudiging en verbetering van het regelgevingskader in Europa.

reform State aid control with a view to simplifying State aid procedures for clear-cut cases and concentrating Commission resources on the most serious distortions of competition.
te hervormen teneinde de staatssteunprocedures voor de duidelijke gevallen te vereenvoudigen en de middelen van de Commissie te reserveren voor de meer ernstige concurrentieverstoringen.

Amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax.
Tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldende voorwaarden op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde.

At the end of the second phase of SLIM, specific proposals were made with a view to simplifying the rules of the single market, particu larly regarding VAT
Na afloop van de tweede fase van Slim werden specifieke voorstel len gedaan om de regelgeving van de interne markt te vereenvoudigen, vooral met betrekking tot de BTW

Amendment of Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax(COM(2000) 650 final) ECO/055.
Wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldende voorwaarde op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde COM(2000) 650 def.

The Regulation on Official Controls along the Food Chain will be reviewed in 2012 with a view to simplifying it and ensuring that sufficient
De verordening inzake officiële controles op de voedselketen zal in 2012 worden herzien met als doel deze te vereenvoudigen en ervoor te zorgen dat er voldoende duurzame

With a view to simplifying the LIFE Programme and reducing administrative burden for applicants
Met het oog op de vereenvoudiging van het LIFE-programma en de vermindering van de administratieve lasten voor aanvragers