SIMPLIFYING PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• vereenvoudiging van de procedures
• procedures te vereenvoudigen
• eenvoudiger procedures

Voorbeelden van het gebruik van Simplifying procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, THE COUNCIL CALLS ON the Commission to intensify work on simplifying procedures on Short Sea Shipping
Voorts VERZOEKT DE RAAD de Commissie intensiever te werken aan het vereenvoudigen van de procedures voor de korte vaart

Simplifying procedures and making them as flexible as possible, bearing in mind the target audience.
Gezien de doelgroep moeten de procedures worden vereenvoudigd en zo flexibel mogelijk worden gemaakt.

Simplifying procedures for the mutual recognition of professional qualifications and increasing transparency will
De vrijheid van dienstverlening, de vrijheid van vestiging en de interne markt worden door eenvoudiger procedures voor de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties

Further improve tax compliance by enhancing the predictability of the tax system, simplifying procedures, improving tax debt recovery
De inachtneming van de belastingregels verder te verbeteren door het belastingstelsel beter voorspelbaar te maken, de procedures te vereenvoudigen, de invordering van belastingschulden te verbeteren

pointing out the importance of eliminating obstacles to recognition of professional qualifications by simplifying procedures.
wijst daarbij op het belang van eliminatie van belemmeringen voor die erkenning middels procedurele vereenvoudiging.

The establishment of specialised labour and arbitration courts would go some way towards solving the problem in the area of employment disputes by shortening and simplifying procedures.
Op het vlak van het arbeidsrecht zou de oprichting van rechtbanken voor arbeidszaken en scheidsgerechten, met kortere en eenvoudigere procedures.

This directive thus creates more clarity by explaining definitions and, at the same time, simplifying procedures so that Member States can obtain information more quickly.
Zo wordt in deze richtlijn meer helderheid gecreëerd door definities te verduidelijken en worden tevens procedures vereenvoudigd waardoor lidstaten sneller over informatie kunnen beschikken.

This policy aims to improve the legal framework for cross-border services whilst also simplifying procedures, which will increase competition.
Dit beleid moet gericht zijn op het verbeteren van het rechtskader voor grensoverschrijdende diensten en tegelijkertijd het vereenvoudigen van de procedures, waardoor de concurrentie zal toenemen.

At the same time, simplifying procedures for the benefit of the programme users will be one of the main elements the Commission will take into account when preparing the future proposals.
Daarnaast is vereenvoudiging van de procedures voor de gebruikers van de programma's een van de belangrijkste punten waarop de Commissie zal letten bij het opstellen van de toekomstige voorstellen.

It thus acknowledgedthe need for: better targeting of the programme;simplifying procedures and making them moreflexible;
Hij erkent derhalve dat het met name noodzakelijk is: het programma nog beter af te stemmen op de doelgroep; de procedures te vereenvoudigen en flexibeler te maken;

In 2014, the EU adopted a major overhaul of the EU procurement framework, simplifying procedures, making the rules more flexible
In 2014 heeft de EU een ingrijpende aanpassing van het EU-kader voor overheidsopdrachten goedgekeurd, met een vereenvoudiging van de procedures, flexibelere regels en een betere afstemming

reducing cost, simplifying procedures and industry representatives from British Telecoms,
lagere kosten en eenvoudiger procedures. Vertegenwoordigers van bedrijven

increased for research and development in order to mobilise private investment, while simplifying procedures and cutting red tape are a prerequisite for industry's increased involvement.
ontwikkeling moet worden verhoogd om particuliere investeringen te stimuleren. Daarnaast zijn vereenvoudiging van de procedures en vermindering van de bureaucratische lasten voorwaarden voor een grotere betrokkenheid van de industriesector.

Help other players contribute positively to employment e.g. through setting up friendly environments for entrepreneurial activities in sectors where additional jobs can be created, and through simplifying procedures;
Andere actoren helpen om de werkgelegenheid te bevorderen, bijvoorbeeld door een bedrijfsvriendelijk klimaat te scheppen in sectoren waar méér nieuwe banen kunnen worden geschapen en door procedures te vereenvoudigen;

However, one has to be aware that there may be conflicts between the various goals e.g. simplifying procedures as against taking other policy objectives into account.
Daarbij mag evenwel niet uit het oog worden verloren dat de verschillende oogmerken met elkaar in strijd kunnen zijn bv. vereenvoudiging van de procedures versus het in aanmerking nemen van andere beleidsdoelstellingen.

No 2035/200510 aimed at simplifying procedures and clarifying certain issues,
nr. 2035/200510 gewijzigd om de procedures te vereenvoudigen en bepaalde kwesties te verduidelijken,

with rules agreed at European level using the ESF, simplifying procedures and bringing forward payments.
met in Europees verband overeengekomen regels, door gebruik te maken van het ESF, de procedures te vereenvoudigen en betalingen te vervroegen.

moving to paperless formalities, simplifying procedures and implementing authorised operator status.
dematerialisering van de formaliteiten, vereenvoudiging van de procedures en toekenning van de status van toegelaten bedrijf.

The sound and efficient management programme for the year 2000 aims at streamlining administration, simplifying procedures, improving transparency
Het programma voor gezond en efficiënt management voor het jaar 2000 heeft als doel binnen de gehele organisatie van de EU de administratie te stroomlijnen, de procedures te vereenvoudigen, de transparantie te vergroten

improve the organisation of public finance by simplifying procedures and helping to combat fraud.
opzet van de overheidsfinanciën, zowel uit het oogpunt van vereenvoudiging van de procedures als wat de fraudebestrijding betreft.