PROCEDURES TE VEREENVOUDIGEN - vertaling in Engels

• simplifying procedures
• simplify procedures
• simplification of procedures

Voorbeelden van het gebruik van Procedures te vereenvoudigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Italiaanse overheid heeft evenwel een begin gemaakt met de herziening van de vergunningsregeling om onder meer de procedures te vereenvoudigen.
However, the Italian authorities have started reviewing the licensing regime with a view inter alia to simplifying the procedures.

de bekommering van de Commissie en ik sta achter haar voorstel om de procedures te vereenvoudigen.
I think the proposal to simplify the procedures is a positive one.

Ik denk echter dat de andere mogelijkheden die ik net heb genoemd om de procedures te vereenvoudigen al heel wat zouden kunnen opleveren.
I do believe, however, that the other possibilities I have just mentioned for simplifying procedures represent key elements.

Ik verwelkom in het bijzonder de voorstellen om de procedures te vereenvoudigen en de administratie te decentraliseren.
In particular I welcome proposals to simplify procedures, and to decentralise administration.

In de laatste jaren hebben de regeringen een inspanning geleverd om regelgeving af te schaffen die geen nuttig doel dient af te schaffen en om de procedures te vereenvoudigen.
In recent years, governments have made an effort to eliminate regulations that serve no useful purpose and to simplify procedures.

buitensporige lasten te verlagen en de procedures te vereenvoudigen.
disproportionate charges and by simplifying the procedures involved.

Het EESC waardeert de inspanningen van de Commissie om de procedures te vereenvoudigen, maar acht deze onvoldoende.
The EESC recognises the efforts undertaken by the EC to simplify procedures but considers these insufficient.

Er werden zowel vóór als na de lancering van KP7 reeds diverse concrete maatregelen genomen om de procedures te vereenvoudigen.
Several concrete steps have already been taken towards simplifying procedures both before and after the launch of FP7.

Hij erkent derhalve dat het met name noodzakelijk is: het programma nog beter af te stemmen op de doelgroep; de procedures te vereenvoudigen en flexibeler te maken;
It thus acknowledgedthe need for: better targeting of the programme;simplifying procedures and making them moreflexible;

Andere actoren helpen om de werkgelegenheid te bevorderen, bijvoorbeeld door een bedrijfsvriendelijk klimaat te scheppen in sectoren waar méér nieuwe banen kunnen worden geschapen en door procedures te vereenvoudigen;
Help other players contribute positively to employment e.g. through setting up friendly environments for entrepreneurial activities in sectors where additional jobs can be created, and through simplifying procedures;

onderwijs en innovatie, onder meer door de procedures te vereenvoudigen.
including through simplification of procedures.

nr. 2035/200510 gewijzigd om de procedures te vereenvoudigen en bepaalde kwesties te verduidelijken,
No 2035/200510 aimed at simplifying procedures and clarifying certain issues,

De hervorming, met het voornemen de procedures in het kader van nieuwe organisatiestructuren te verbeteren, biedt de kans om aan de hand van bedrijfsengineering de procedures te vereenvoudigen en vervolgens de passende ICT-ondersteuning te creëren.
The Reform approach with its intention to improve procedures within new organisational frames is an opportunity to apply business-engineering techniques to streamline and simplify procedures and then to build the appropriate ICT support.

met in Europees verband overeengekomen regels, door gebruik te maken van het ESF, de procedures te vereenvoudigen en betalingen te vervroegen.
with rules agreed at European level using the ESF, simplifying procedures and bringing forward payments.

de bij het EFG-besluitvormingsproces betrokken instellingen van de Unie alles in het werk stellen om de voor de behandeling benodigde tijd terug te brengen en de procedures te vereenvoudigen.
the Union institutions involved in the EGF decision-making process should do their utmost to reduce processing time and simplify procedures.

Het programma voor gezond en efficiënt management voor het jaar 2000 heeft als doel binnen de gehele organisatie van de EU de administratie te stroomlijnen, de procedures te vereenvoudigen, de transparantie te vergroten
The sound and efficient management programme for the year 2000 aims at streamlining administration, simplifying procedures, improving transparency

synergieën met andere rechtsinstrumenten van de EU te verbeteren en de procedures te vereenvoudigen met het oog op het terugdringen van onnodige administratieve lasten.
synergies with other EU law instruments and simplify procedures, with a view to reducing unnecessary administrative burdens.

Het is ook de moeite waard om te wijzen op het belangrijke werk dat de EIB kan uitvoeren in de context van de EU 2020-strategie door procedures te vereenvoudigen en multiplicatorfactoren optimaal te benutten
It is also worth highlighting the important work that the EIB may carry out under the EU 2020 strategy, by simplifying procedures and maximising multiplier factors

financiële faciliteiten en door procedures te vereenvoudigen.
finance facilities and by simplifying procedures.

tegelijkertijd het handelsverkeer te faciliteren door procedures te vereenvoudigen en gebruik te maken van informatietechnologie.
while facilitating trade through simplified procedures and the use of information technology.