SIMPLIFYING PROCEDURES in Romanian translation

• simplificarea procedurilor
• simplificând procedurile
• simplificării procedurilor

Examples of using Simplifying procedures in English and their translations into Romanian

Simplifying procedures and making them more similar within the Union,
Simplificării procedurilor şi creşterii gradului de armonizare a acestora în Uniune,

measures to promote conditions for women through effective gender mainstreaming, simplifying procedures for accessing funds
programele UE, integrând eficient chestiunile de egalitate de gen, simplificând procedurile de acces la resurse

Simplifying procedures and making them more similar within the Union, while at the same time
Simplificării procedurilor şi măririi gradului de armonizare a acestora în interiorul Uniunii,

reducing red-tape and simplifying procedures for establishing business;
reducerii birocrației și simplificării procedurilor pentru crearea de întreprinderi;

unifying and simplifying procedures, improving operational efficiency
unificând și simplificând proceduri, îmbunătăţind eficienţa operaţională,

In 2014, the EU adopted a major overhaul of the EU procurement framework, simplifying procedures, making the rules more flexible
În 2014, UE a realizat o amplă revizuire a cadrului UE privind achizițiile publice, prin simplificarea procedurilor, sporirea flexibilității normelor

The Committee also welcomes the measures for simplifying procedures, which are a continuation of those brought in by the 2013"Simplification Package",
Comitetul salută, de asemenea, măsurile de simplificare a procedurilor care se află în continuarea celor din„pachetul de măsuri de simplificare” din 2013,

standardising and simplifying procedures in the different Member States
să standardizeze şi să simplifice procedurile în diferitele state membre

I have voted in favour of Mr Parish's report on the proposal for a Council decision correcting Directive 2008/73/EC simplifying procedures of listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields.
Am votat pentru raportul dlui Parish privind propunerea de decizie a Consiliului de rectificare a Directivei 2008/73/CE de simplificare a procedurilor de întocmire a listelor şi publicare a informaţiilor în domeniul veterinar şi zootehnic.

of the Framework Decision refers to other conventions by which the Member States go beyond the Framework Decision in the direction of facilitating and simplifying procedures for surrender, while remaining within the framework of the European arrest warrant.
din deciziacadru vizează alte convenții prin care statele membre merg mai departe decât deciziacadru în sensul facilitării și al simplificării procedurilor de predare, rămânând totuși în cadrul mandatului european de arestare.

promoting technical assistance measures; by simplifying procedures and mechanisms; and by reducing burdens
promovarea unor măsuri de asistenţă tehnică, prin simplificarea procedurilor şi mecanismelor şi prin reducerea sarcinilor

promoting technical assistance measures; by simplifying procedures and mechanisms; and by reducing technical costs
promovarea unor măsuri de asistenţă tehnică, prin simplificarea procedurilor şi a mecanismelor şi prin reducerea costurilor

for instance simplifying procedures for licences and permits,
de exemplu, prin simplificarea procedurilor de acordare a licențelor

promoting technical assistance measures; by simplifying procedures and mechanisms; and by reducing burdens
promovarea unor măsuri de asistenţă tehnică, prin simplificarea procedurilor şi mecanismelor şi prin reducerea sarcinilor

Simplify procedures of listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields.
Simplificarea procedurilor privind listarea și publicarea informațiilor în domeniul veterinar și zootehnic.

Simplify procedures and improve timeliness of statistics;
Să simplifice procedurile și să îmbunătățească promptitudinea statisticilor;

Simplified procedures established under paragraph 2 shall be communicated to the Commission".
Procedurile simplificate stabilite în conformitate cu alin.(2) sunt comunicate Comisiei.".

The low attractiveness of simplified procedures for low-risk and basic substances;
Atractivitatea scăzută a procedurilor simplificate pentru substanțele cu risc scăzut și substanțele de bază;

Simplified procedures and AEO.
Procedurile simplificate și AEO.

(k) where applicable, simplified procedures authorised in accordance with Article 76 of the Code;
(k) atunci când este cazul, procedurile simplificate autorizate potrivit art. 76 din Cod;