SIMPLIFYING PROCEDURES in Italian translation

• semplificare le procedure
• semplificazione delle procedure
• semplificando le procedure
• semplifica le procedure
• snellire le procedure

Examples of using Simplifying procedures in English and their translations into Italian

Simplifying procedures and rules for access to sources of finance,
La semplificazione delle procedure e delle regole per accedere alle fonti di finanziamento,

Simplifying procedures for the mutual recognition of professional qualifications
Procedure semplificate per il riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali

Revision to improve the efficiency of the registration process by simplifying procedures, improving consistency
Revisione volta a migliorare l'efficacia del processo di registrazione mediante una semplificazione delle procedure, un miglioramento della coerenza

It aims at simplifying procedures in cross-border proceedings
Esso si prefigge di semplificare le procedure nel quadro dei procedimenti transfrontalieri

Several concrete steps have already been taken towards simplifying procedures both before and after the launch of FP7.
La semplificazione delle procedure è già cominciata con alcune iniziative concrete prese prima e dopo l'avvio del 7° PQ.

in particular by rationalising and simplifying procedures.
in particolare con una razionalizzazione e una semplificazione delle procedure·.

Actions intended to promote the development of best practices in view of improving working methods and equipment, simplifying procedures and shortening deadlines;
Azioni destinate a promuovere lo sviluppo delle migliori prassi al fine di migliorare i metodi di lavoro e le attrezzature, di semplificare le procedure e di abbreviare i tempi di espletamento;

moving to paperless formalities, simplifying procedures and implementing authorised operator status.
dematerializzazione delle formalità, procedure semplificate, attuazione dello status di operatore autorizzato.

the Commission should have taken the opportunity to propose ways of simplifying procedures and speeding up the decision process.
la Commissione avrebbe dovuto cogliere l'occasione per presentare proposte atte a semplificare le procedure e ad accelerare il processo decisionale.

The Commission recently undertook a detailed internal review to identify the possibilities for simplifying procedures and reducing their duration.
La Commissione ha recentemente avviato un approfondito processo di revisione interna per individuare le possibilità di semplificazione delle procedure e di riduzione della loro durata.

However, one has to be aware that there may be conflicts between the various goals e.g. simplifying procedures as against taking other policy objectives into account.
Non si deve però ignorare che potrebbero insorgere conflitti tra i diversi obiettivi ad esempio tra la semplificazione delle procedure e la necessità di tener conto di altri obiettivi politici.

a certain standardization with the aim of simplifying procedures and reducing costs.
ad omogeneizzare, al fine di semplificare i processi e ridurre i costi.

is aimed at simplifying procedures without decreasing survival rates.
mira a semplificare le procedure senza diminuire i tassi di sopravvivenza.

The economic concentration which is likely to occur in many of the applicant countries will be facilitated by simplifying procedures and, above all, by defining the turnover thresholds applicable to Community mergers.
Semplificare le procedure e, soprattutto, definire chiaramente il funzionamento delle soglie di fatturato applicabili alle concentrazioni di dimensione comunitaria agevolerà i processi di concentrazione economica probabili in molti dei paesi candidati all'adesione.

decongesting traffic, simplifying procedures, legislative stability,
il decongestionamento del traffico, la semplificazione delle procedure, stabilità giuridica,

Simplifying procedures, providing better information,
La semplificazione delle procedure, la messa a disposizione di informazioni migliori,

promoting mobility and simplifying procedures while preventing improper
favorire la mobilità e snellire le procedure, evitando gli usi irregolari

On the other hand, for the sake of simplifying procedures some highly debatable amendments have been included in the Berger report,
In nome della semplificazione delle procedure, nella relazione Berger vengono introdotte modifiche assai discutibili,

In 2014, the EU adopted a major overhaul of the EU procurement framework, simplifying procedures, making the rules more flexible
Nel 2014 l'Unione ha provveduto a un rilevante ammodernamento del quadro UE in materia di appalti, semplificando le procedure, rendendo le norme più flessibili

Furthermore, THE COUNCIL CALLS ON the Commission to intensify work on simplifying procedures on Short Sea Shipping and making the concept
Inoltre, IL CONSIGLIO INVITA la Commissione a intensificare i lavori sulla semplificazione delle procedure per il trasporto marittimo a corto raggio