TOLD POLICE - vertaling in Nederlands

• vertelde de politie
• zei de politie

Voorbeelden van het gebruik van Told police in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Found on a highway in Germany he told police he wanted to see the stars.
Hij vertelde de politie dat hij wilde naar de sterren te zien. Gevonden op een snelweg de buurt van Münster in Duitsland.

Doug saw Matthew leave with Claire that night, but Matthew told police they got into a fight after prom.
Doug zag Matthew met Claire weggaan die avond… maar Matthew vertelde de politie dat ze na het schoolbal ruzie kregen.

Samsoe's friends told police that a stranger had approached them on the beach, asking to take their pictures.
Een vriendinnetje van het meisje vertelt de politie dat een vreemdeling hen vroeg of hij foto's van hen mocht maken.

His wife has told police she hasn't heard from her husband in two days.
Zijn vrouw heeft de politie verteld dat ze niets van haar man heeft gehoord al voor twee dagen.

he might know more than he told police.
hij weet misschien meer dan hij de politie vertelde.

The family left Louisville after Tommy told police where to find the bodies.
De familie verliet Louisville nadat Tommy de politie had verteld waar ze de lichamen konden vinden.

It wasn't Dassey who told police about the joke, it was the third party who told police about the joke.
Niet Dassey heeft de politie daarover verteld maar een derde heeft dat gedaan.-Dat is juist.

Scott Peterson, a Modesto resident, told police…-"… he left his pregnant wife.
Scott Peterson, een inwoner van Modesto, zei tegen de politie… dat hij zijn zwangere vrouw.

The boys told police the pimp seemed to feel Anissa owed him money.
De jongens hebben de politie verteld dat ze het gevoel hadden dat Anissa haar pooier geld schuldig was.

I mean, you told police that you didn't even know this guy Jack's last name.
Ik bedoel je hebt de politie verteld, dat je niet eens de achternaam van Jack wist.

Andresen's fiancé, Reuben Quintana, told police that he and Leila were supposed to meet up for lunch.
Andresens verloofde, Reuben Quintana, heeft de politie verteld dat ze samen zouden gaan lunchen.

You told police last night that your wife went into the city for her job?
U hebt de politie gisteravond verteld dat uw vrouw voor haar werk naar de stad ging?

Mr. Wombosi told police It says that 3 weeks before he was killed,
Er staat, dat drie weken voordat… Mr. Wombosi de politie vertelde hij vermoord werd…

before he was killed, Mr. Wombosi told police that a man came onto his yacht, five miles off the coast of Marseilles and tried to kill him. What?
meneer Wombosi drie weken geleden de politie vertelde… dat er 8 kilometer onder de kust van Marseille 'n man op zijn jacht kwam… en hem probeerde te vermoorden. Wat?

3 weeks before he was killed, Mr. Wombosi told police that a man came onto his yacht, five miles off the coast of Marseilles.
meneer Wombosi drie weken geleden de politie vertelde… Wat? dat er 8 kilometer onder de kust van Marseille 'n man op zijn jacht kwam… en hem probeerde te vermoorden.

before he was killed, Mr. Wombosi told police… that a man came onto his yacht,
meneer Wombosi drie weken geleden de politie vertelde… en hem probeerde te vermoorden.

before he was killed, Mr. Wombosi told police.
meneer Wombosi drie weken geleden de politie vertelde.

Mr. Wombosi told police that a man came onto his yacht, It says that 3 weeks before he was killed, What? and tried to kill him. five miles off the coast of Marseilles?
En hem probeerde te vermoorden. dat er 8 kilometer onder de kust van Marseille 'n man op zijn jacht kwam… Er staat dat meneer Wombosi drie weken geleden de politie vertelde… Wat?

came onto his yacht, five miles off the coast of Marseilles It says that 3 weeks before he was killed, Mr. Wombosi told police.
hij 3 weken geleden vermoord is… Mr. Wombosi heeft de politie verteld dat er een man op zijn jacht kwam… 5 miles van de kust van Marseilles en geprobeerd heeft hem te vermoorden.

Mr. Wombosi told police It says that 3 weeks before he was killed, that a man came onto his yacht, five miles off the coast of Marseilles and tried to kill him.
Mijl buiten de kust van Marseilles en geprobeerd heeft hem te vermoorden. Er staat dat hij 3 weken geleden vermoord is… Mr. Wombosi heeft de politie verteld dat er een man op zijn jacht kwam.