TOLD THAT YOU - vertaling in Nederlands

• verteld dat je
• gezegd dat je
• vertelde dat je

Voorbeelden van het gebruik van Told that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guro on accounting told that you had changed its name.
Guro van boekhouding vertelde me dat je je naam had veranderd.

You were told that you had to be present for the vote.
Er is u verteld dat u aanwezig moet zijn tijdens de stemming.

We were told that you had people who.
Ons werd verteld dat jullie mensen hadden die.

I was told that you know the person responsible.
Er werd me verteld dat jullie de verantwoordelijke persoon kennen.

I have been told that you have a very high IQ.
Er is mij verteld dat u een heel hoog IQ hebt.

Look, we were told that you have some idea who might have done this.
Er werd ons verteld dat jij weet wie dit heeft gedaan.

I was told that you might hangar a biplane that does promotional banners?
Mij was verteld dat u misschien een tweedekker heeft die reclamebanners rond vliegt?

I am told that you are not Jewish?
Er is mij verteld dat u niet Joods bent?

I have been told that you are The mastermind behind a prison escape.
Er is me verteld dat jij het brein bent achter de ontsnappingen.

If you have ever been told that you have any of the following conditions.
Als u ooit werd meegedeeld dat u één van de volgende aandoeningen heeft.

We were told that you knew where to find Ahamo.
Er werd gezegd dat jij wist waar Ahamo is.

Who told that you can leave, leave in order please!
Wie heeft jullie verteld dat jullie kunnen gaan?

I am told that you are not Jewish? Approach?
Benader. Er is mij verteld dat u niet Joods bent?

We have been told that you ordered the attack on Compound 6.
Ons werd gemeld dat je bevel gaf voor een aanval op Compound 6.

Told that you're mad….
Ze zeggen dat u gek bent.

I was told that you and I.
Ze hebben me gezegd dat jij en ik.

I was told that you were the only priest here.
Mij is verteld dat u hier de enige priester bent.

And to just let ourselves in. We were told that you would be bedridden.
Ze zeiden dat je in bed lag, dat we zelf konden opendoen.

You told that you were pro-life.
Je zei tegen Kate dat je pro-leven bent.

Who emptied his safe. Now I am told that you're the one.
Ik heb vernomen dat jij z'n kluis leeggehaald hebt..