TOM WOULD - vertaling in Nederlands

• tom zou
• tom wilde
• dan zou tom

Voorbeelden van het gebruik van Tom would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you would stayed awake like I told you, Tom would be alive!
Was je wakker gebleven, zoals ik je zei, dan zou Tom nu leven!

And Tom would know just how hard to push the gun. He wouldn't hurt himself.
Tom zou weten hoe hard hij het geweer kon duwen. Hij zou zichzelf geen pijn doen.

And when a boy comes, Tom would be a fine name for a boy.
En als er een jongen geboren wordt, dan zou Tom een goede jongensnaam zijn.

She started homeward, now, intending to find Tom and tell him; Tom would be thankful
Zij ging huiswaarts in de hoop Tom tegen te komen om hem alles te vertellen. Tom zou er haar erkentelijk voor zijn

I'm dead sure Tom would never take such drugs.
ik dood ben zeker dat Tom zou nooit dergelijke geneesmiddelen te nemen.

And then maybe in time, Tom would want to come
Misschien zou Tom na verloop van tijd weer bij me komen wonen,

I mean, if this was MySpace, Tom wouldn't even be your friend.
Ik bedoel, als dit MySpace was, zou Tom je vriend niet zijn.

Tom would be a fine name for a boy. And when a boy comes.
En als er een jongen geboren wordt, dan zou Tom een goede jongensnaam zijn.

If I were holding my ex-husband hostage and Mr. Ames found him… the last thing Tom would do is kill him.
Als ik m'n ex-man gegijzeld had en Mr Ames vond hem… zou Tom hem nooit vermoorden.

then… Tom would never have died.
dan… zou Tom nooit zijn gestorven.

And mr. Ames found him, The last thing tom would do is kill him.
Als ik m'n ex-man gegijzeld had en Mr Ames vond hem… zou Tom hem nooit vermoorden.

his glittering notoriety; and Tom would not have parted with either for a circus.
zijne vermaardheid te bezitten, en Tom zou daarvan voor geen wereldsch geld afstand hebben gedaan.

or else Tom would come and grab a mouse.
of anders Tom zou komen en pak een muis.

Tom, would you keep out of this?
Tom, wil jij je er buiten houden?

Tom, would you come down here?
Tom, wil je hier komen?

Oh, Tom, would you cut it out?
Oh, Tom, wil je er mee stoppen?

Tom, would you keep out of this?
Tom, wil je zwijgen?

Tom, would you push it again?
Tom, wil je het nog een keer drukken?

Tom, would you?
Tom, wil jij?

Tom, would you do me a favour?
Tom, wil je me een plezier doen?