TOO FAR AHEAD - vertaling in Nederlands

[tuː fɑːr ə'hed]
[tuː fɑːr ə'hed]
te ver vooruit
too far ahead
too far forward
te veel voorsprong
too much of a head start
too far ahead
te ver vooruit is gelopen

Voorbeelden van het gebruik van Too far ahead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
He's too far ahead to lose.
Hij ligt te ver voor om te verliezen.
There must be no rushing too far ahead, or lapsing into bureaucratic fanciful experiments.
We mogen niet te ver voorop lopen of vervallen in bureaucratische experimenten.
Please, do not get too far ahead of yourself, okay?
Alsjeblieft, loop niet te ver vooruit op jezelf, oké?
I'm too far ahead of you!
Ik ben je te ver voor!
They are too far ahead of us.
Ze zijn te ver voor ons.
He was too far ahead.
Hij had een te grote voorsprong.
Let's not get too far ahead of ourselves.
Laten we niet te ver vooruit lopen.
They're too far ahead.
Hij ligt te ver voor.
Come on!- They're too far ahead!
Hij ligt te ver voor.
I'm too far ahead.
Ik lig te ver voor.
In an evolutionary sense, we're too far ahead.
In evolutionaire zin zijn we te ver op hen voorruit.
But she was too far ahead.
Ze lag al te ver voor.
I'm sorry, Randall, unfortunately, Brown is too far ahead.
Sorry, Randall, Brown ligt helaas te ver voor.
We can't let him get too far ahead.
We kunnen niet toestaan dat hij te ver vooruit gaat.
I told him not to stray too far ahead.
Ik zei hem, niet te ver vooruit te gaan.
Diplomats and politicians cannot be allowed to run too far ahead of the people of Europe on the issue of future developments.
Diplomaten en politici mogen de Europese burgers niet te ver vooruit zijn, waar het om toekomstige ontwikkelingen gaat.
He says: are we not running too far ahead of the new constitution?
Hij zegt: wordt er niet te veel vooruitgelopen op de nieuwe Grondwet?
Let me not go too far ahead first 2018 and then we see further.
Laat ik maar niet te ver vooruit lopen eerst 2018 en dan zien we wel verder.
Your father is getting… a little bit too far ahead of me in the points thing.
Een beetje te ver voor op mij met dat punten ding. Je vader ligt.
Well, actually I'm trying not to think about it, not get too far ahead of myself.
Nou, eigenlijk probeer ik er niet bij stil te staan om niet te ver vooruit te lopen.
Uitslagen: 90, Tijd: 0.0385

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands