Voorbeelden van het gebruik van Gone too far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's gone too far this time.
No. She's gone too far.
Nee, ze is te ver gegaan.For me, it's already gone too far.
Voor mij is het al te ver gegaan.Yeah. Now it's gone too far.
Ja, nu is te ver gegaan.I knew. i had already gone too far.
Ik wist het. Ik was al te ver gegaan.Thank you. Now she's really gone too far.
Dank u. Nu is ze echt te ver gegaan.Was I too far gone Too far gone Too far gone For you.
Was ik I may have gone too far back.
Sorry Michelle, gone too far to turn back now.
Sorry Michelle, we zitten al te ver om nu nog terug We have gone too far from the village.
We zijn te ver van het dorp.Has circus gone too far with the idea that it must be art?
Is circus te ver doorgeschoten in het idee dat het kunst moét zijn?They have gone too far.
Ze zijn te ver door gereden.Morgan had gone too far away from Earth.
Morgan was te ver van de aarde weggegaan.This has all gone too far and must be stopped.
Dit is allemaal al veel te ver gegaan en wij moeten dit een halt toeroepen.It's gone too far.
Het is veel te ver gegaan.It hasn't gone too far yet.
Het is nog niet te ver uit de hand gelopen.This time Harry Selfridge has gone too far.
Harry Selfridge is nu te ver gegaan.It's gone too far… and I'm so tired.
Het is tè ver gegaan… en ik ben zo moe.We have gone too far to stop now.
We zijn nu te ver gegaan, om Tell me we have gone too far.
Dat we te ver zijn gegaan.
