TOTALLY INNOCENT - vertaling in Nederlands

• volkomen onschuldig
• totaal onschuldig
• helemaal onschuldig
• volledig onschuldig
• compleet onschuldig
• geheel onschuldig
• heel onschuldig

Voorbeelden van het gebruik van Totally innocent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was totally innocent.
Hij was totaal onschuldig.

which means he's totally innocent.
en daarom geheel onschuldig.

Yes. She's totally innocent, of course.
Ja. Zij is natuurlijk volledig onschuldig.

What we're doing is totally innocent.
Wat wij doen is heel onschuldig.

Why, he may be totally innocent.
Waarom, hij kan volkomen onschuldig zijn.

All have now realised that he is totally innocent.
Iedereen heeft zich nu gerealiseerd dat hij totaal onschuldig is.

But you're not totally innocent, are you?
Maar je bent niet geheel onschuldig.

but it's totally innocent.
maar het is volledig onschuldig.

And what I'm doing is totally innocent, you guys.
Wat ik doe is volkomen onschuldig, jongens.

Okay, so that could be totally innocent.
Oké, dat kan toch totaal onschuldig zijn?

Ok. So that could be totally innocent.
Oké, dat kan toch totaal onschuldig zijn?

We find you totally innocent.
Wij vinden je totaal onschuldig.

Even when your intentions are totally innocent, it's going to look suspicious if suddenly you're friending all of their friends.
Zelfs wanneer je intenties zijn volkomen onschuldig, het gaat om te kijken verdachte als opeens je friending al hun vrienden.

Winston… totally innocent, just like the kids on that school bus.
Winston… volkomen onschuldig, Net als de kinderen op die schoolbus.

you are totally innocent.
ben je totaal onschuldig.

Which have been brought against him. I intend to prove to this august tribunal… that my client is totally innocent of the malicious and unfounded charges.
Aan de kwaadwillige, ongefundeerde aanklacht. Ik zal dit geachte tribunaal bewijzen dat mijn cliënt volledig onschuldig is.

She might be totally innocent, and you have worried yourself sick for no reason at all.
Ze kan compleet onschuldig zijn, en heb je je zorgen gemaakt om niets.

I have been guarding Hightower, who's totally innocent, but whoever killed Todd Johnson is working with Red John.
Maar ik heb Hightower bewaakt… Die compleet onschuldig is, maar wie Todd Johnson ook vermoord heeft werkt samen met Red John.

Turns out it was nothing more than… a silly game they were playing-- totally innocent.
Het blijkt dat het niets meer was als… een dom spel dat ze speelden, compleet onschuldig.

As he was totally innocent he was acquitted on appeal, but not before suffering
Aangezien hij volkomen onschuldig was, werd hij in hoger beroep vrijgesproken,