TOUGH ENOUGH - vertaling in Nederlands

• sterk genoeg
• moeilijk genoeg
• hard genoeg
• al moeilijk genoeg
• taai genoeg
• zwaar genoeg
• stevig genoeg
• tough enough
• stoer genoeg
• stoer genoeg om
• streng genoeg
• robuust genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Tough enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Catching criminals is tough enough, but catching coppers?
Criminelen pakken is al moeilijk genoeg, maar agenten pakken?

Wyyldstyle said you're not tough enough to do this.
Wyldstyle zei dat ik niet stoer genoeg was om dit te doen.

This is tough enough, Jessica.
Dit is moeilijk genoeg, Jessica.

Is that tough enough for you, Constable Bitch?
Is dat hard genoeg voor je Brigadier trut?

Ultra-lightweight but still tough enough for heavy wear.
Ultralichte stof, maar toch sterk genoeg voor zware omstandigheden.

It's tough enough doing surgery under these primitive conditions.
Hier opereren is al zwaar genoeg.

They're tough enough for even the most enthusiastic of cooks.
Ze zijn stevig genoeg voor de meest enthousiaste koks. Allemaal samen.

Tough enough for a jet pilot.
Taai genoeg voor een straaljagerpiloot.

That's a tough enough job in peace time.
Dat is al moeilijk genoeg in vredestijd.

Is she tough enough?
Is ze stoer genoeg?

That's tough enough.
Da's moeilijk genoeg.

You sure you're tough enough for show business?
Ben jij weI hard genoeg voor de show-bizz?

Lightweight but still tough enough for heavy wear.
Ultralichte stof, maar toch sterk genoeg voor zware omstandigheden.

Jury duty's not tough enough?
Is juryplicht niet zwaar genoeg?

In 2015, she was a contestant on WWE's Tough Enough.
In 2011 nam ze deel aan de talentencompetitie van WWE, WWE Tough Enough.

Tough enough to travel the world with you.
Stoer genoeg om met u de wereld te verkennen.

Tough enough for almost any environment,
Stevig genoeg voor bijna elke omgeving,

SETI's tough enough on microwave band.
SETI is taai genoeg op de microgolf band.

It's tough enough around here without… Baloney!
Het is al moeilijk genoeg hier zonder… Lulkoek!

It will be tough enough to run it in the daylight.
Het zal moeilijk genoeg zijn om het bij daglicht te laten werken.