TOUGH WEEK - vertaling in Nederlands

• zware week
• moeilijke week
• lastige week
• pittige week
• zware weken

Voorbeelden van het gebruik van Tough week in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's been a tough week sir.
Het was een zware week.

Bram and us have had an extremely tough week.
Bram en wij hebben een extreem zware week achter de rug.

It was a very tough week and they rode really fast in every stage.
Het was een hele zware week en er werd iedere dag hard gereden.

I'm having a really tough week this week..
Het was een zware week voor me.

He had had an extremely tough week.
Hij had een extreme zware week.

It has been a pretty tough week for the pups.
Het is een behoorlijk zware week geweest voor de pups.

It's been a really tough week. I think.
Het was echt een zware week. Ik denk.

Dear friends, Bram and us have had an extremely tough week.
Beste vrienden, Bram en wij hebben een extreem zware week achter de rug.

This has been an incredibly long, tough week.
Dit is een ongelofelijk lange, harde week geweest.

Nothing, just, tough week.
Niks, gewoon een zware week.

My dear, it has been another tough week for you.
Mijn lief, het is opnieuw een zware week voor je geweest.

Hey… I know you had a pretty tough week.
Hey… Ik weet dat je had een vrij zware week.

It's been a really tough week. I think.
Ik denk. Het was echt een zware week.

I have had a tough week.
Ik heb 'n rotweek gehad.

He was having a tough week. we were leaving together, and Walter was saying that.
En toen we daarna naar huis gingen, zei Walter dat hij een moeilijke week had.

We were leaving together, and Walter was saying that he was having a tough week.
En toen we daarna naar huis gingen, zei Walter dat hij een moeilijke week had.

We have had a tough week or two and it can be hard to imagine it will get better.
We hebben zware weken gehad en soms is het moeilijk voor te stellen dat het beter wordt.

Good afternoon, all of you. We have had a tough week or two and it can be hard to imagine it will get better.
Goedemiddag, allemaal. We hebben zware weken gehad en soms is het moeilijk voor te stellen dat het beter wordt.

We have had a tough week or two and it can be hard to imagine it will get better. Good afternoon, all of you.
Goedemiddag, allemaal. We hebben zware weken gehad en soms is het moeilijk voor te stellen dat het beter wordt.

We have had a tough week or so, that things are going to get better.
We hebben zware weken gehad en soms is het moeilijk voor te stellen