ZWARE WEEK - vertaling in Engels

• tough week
• rough week
• hard week
• difficult week
• big week
• bad week

Voorbeelden van het gebruik van Zware week in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was een zware week, vriend.
Had a rough week, pal.

Ik had nogal een zware week.
I have had a bit of a rough week.

Ik probeer het, maar het was een zware week.
Try, but I had a hard week.

Ik heb een zware week.
I'm having a really tough week.

Ik ben niet geïnteresseerd in je zware week.
I'm not interested in your rough week.

Dit was een erg zware week.
This was a really hard week.

Clint, je hebt een zware week achter de rug.
Clint, you have had a tough week.

Het was een zware week.
It's been a rough week.

Het was een zware week.
It's been a hard week on both of us.

Het was een zware week.
It was a… it was a tough week.

Het slachtoffer had een zware week.
The victim was having a rough week.

Het is een echt zware week geweest.
It's been a really tough week.

Ja, ik weet wat u bedoelt. Zware week.
Hard week. Yeah, I know what you mean.

Het was een zware week.
This has just been a rough week.

Clint je hebt een zware week gehad.
Clint, you have had a tough week.

Ja, ik weet wat u bedoelt. Zware week.
Yeah, I know what you mean. Hard week.

Hoe dan ook, ik had een hele zware week.
Anyway, I have been having a really rough week.

Ik weet het was een zware week.
Know it's been a tough week.

Jessica en ik hadden een heel zware week.
Jessica and I had a really hard week.

Het is voor ons beiden een zware week geweest.
It's been a tough week for both of us.