TRABECTEDIN - vertaling in Nederlands

• trabectedine

Voorbeelden van het gebruik van Trabectedin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients may develop a potentially severe injection site reaction when trabectedin is administered through a peripheral venous line.
Bij toediening van trabectedine via een perifere veneuze lijn kan de patiënt een potentieel ernstige reactie op de injectieplaats krijgen.

Grade 3-4 dyspnoea reported as trabectedin related occurred in 2% of the patients.
Dyspneu: graad 3-4 dyspneu die als trabectedine-gerelateerd werd gemeld, kwam voor bij minder dan 2% van de patiënten.

The patients received the trabectedin dose of 1.2 mg/m2 recommended for Japanese patients 1.2 mg/m2 once every 3 weeks q3wk 24-h.
De patiënten kregen de trabectedine-dosis van 1, 2 mg/m2 aanbevolen voor Japanse patiënten 1, 2 mg/m2 een keer per 3 weken q3wk 24-h.

Patients in the trabectedin and dacarbazine arms received a median of 4
Patiënten in de groepen met trabectedine en dacarbazine kregen respectievelijk een mediane behandeling van 4

Two in vivo drug-drug interaction phase 1 studies have confirmed trends toward increased and decreased trabectedin exposures when administered with ketoconazole and rifampicin, respectively.
Twee in vivo fase 1-onderzoeken naar interacties tussen geneesmiddelen hebben de tendens naar verhoogde en verlaagde blootstellingen aan trabectedine bevestigd wanneer het respectievelijk toegediend werd samen met ketoconazol en rifampicine.

it resulted in reduced plasma exposure of trabectedin by approximately 22% for Cmax
zorgde dit voor een verlaging van de plasmablootstelling aan trabectedine met ongeveer 22% voor Cmax

The study assessed the efficacy and safety of trabectedin vs. best supportive care(BSC) as second-line or later therapy for
Het onderzoek beoordeelde de werkzaamheid en veiligheid van trabectedine vs. beste ondersteunende zorg(best supportive care,

In this trial trabectedin was administered either at 1.5 mg/m2 as a 24-hour intravenous infusion every 3 weeks
In dit onderzoek werd trabectedine elke 3 weken toegediend in een dosis van 1, 5 mg/m2 als een intraveneuze 24-uurs-infusie of wekelijks gedurende een 3 of 4 weken durende

Trabectedin has been shown to exert antiproliferative in vitro
Van trabectedine is aangetoond dat het een antiproliferatieve in vitro en in vivo activiteit

There is no relevant influence of renal function measured by creatinine clearance on trabectedin pharmacokinetics within the range of values(≥ 34.4 ml/ min) present in the patients included in the clinical studies.
Er is bij de patiënten die in de klinische onderzoeken waren geïncludeerd geen relevante invloed van de nierfunctie, gemeten aan de hand van de creatinineklaring, op de farmacokinetiek van trabectedine waargenomen binnen het bereik van de waarden ≥ 34, 4 ml/min.

have been reported in patients with serious underlying medical conditions treated with trabectedin, both in clinical trials
werden gerapporteerd in patiënten met ernstige onderliggende medische aandoeningen die werden behandeld met trabectedin, en dit zowel in klinische interventieonderzoeken

16.0) for the trabectedin arm and 13.1 months[95% CI:
12, 2, 16,0) voor de trabectedine-groep en 13, 1 maanden[95% BI: 9, 1, 16,2]

Additional efficacy data are available from a randomized active-controlled phase III study of trabectedin vs. dacarbazine( Study ET743-SAR-3007),
Aanvullende gegevens over de werkzaamheid zijn beschikbaar uit een gerandomiseerd actief gecontroleerd fase III-onderzoek van trabectedine vs. dacarbazine(Onderzoek ET743-SAR-3007),

Trabectedin was administered as a 24-hour intravenous infusion every 21 days.
Om de 21 dagen werd er trabectedine toegediend via een 24 uur durende intraveneuze infusie.

Trabectedin does not induce or inhibit major cytochrome P450 enzymes. Elimination.
Trabectedine remt of induceert geen belangrijke cytochroom-P450-enzymen. Eliminatie.

This reconstituted solution contains 0.05 mg/ml of trabectedin.
Dit levert een oplossing op die 25 mg/ml pemetrexed bevat.

The distribution volume at steady state of trabectedin in human subjects exceeds 5000 l.
Bij menselijke proefpersonen ligt het distributievolume van trabectedine bij steady state hoger dan 5 l.

Trabectedin must not be used in patients with CPK>
Trabectedine mag niet worden gebruikt bij patiënten met een CPK>

Capillary Leak Syndrome: Cases of suspected capillary leak syndrome have been reported with trabectedin.
Capillaireleksyndroom: Gedurende behandeling met trabectedine zijn gevallen van capillaireleksyndroom gemeld.

distribution volume of trabectedin are not influenced by age.
de plasmaklaring en het distributievolume van trabectedine niet door leeftijd worden beïnvloed.