TRANQ - vertaling in Nederlands

• verdoven
• verdoving
• verdoof
• tranq
• verdovings pistool
• verdovingspistool
• verdovingsgeweer

Voorbeelden van het gebruik van Tranq in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What was in the tranq?!
Wat zat er in die verdoving?

You know what, JT? It's just like a tranq.
Het is net als de verdovingspistool.

Shoot him with the tranq. Get down!
Schiet hem neer met het verdovings pistool.

Gert. Tranq her!
Verdoof haar! Gert!

Coming over to take care of this? Should I tranq them, or are you?
Moet ik ze verdoven of komt u om in te grijpen?

You shot me with a PL4 tranq.
Je schoot me neer met een PL4 verdoving. Waarom?

He will tranq Chuck.
Hij zal Chuck verdoven.

Tranq him! Hicks!
Hicks, verdoof hem!

It must have an incredibly fast metabolism. The tranq I gave it.
Het moet een ontzettende snelle stofwisseling hebben. De verdoving die ik het gegeven heb.

We're gonna tranq him first.
We gaan hem eerst verdoven.

Hicks! Tranq him!
Hicks, verdoof hem!

Are you gonna tranq me again?
Ga je me weer verdoven?

We had to tranq him.
We moesten hem verdoven.

I had to tranq him.
ik moest hem verdoven.

Wait if nerd hunters drive by and tranq and tag me?
Wat als er nerdjagers langsrijden en mij verdoven en van een label voorzien?

Why tranq her?
Waarom haar verdoven?

Six tranq darts.
Zes verdovings pijltjes.

It's been tranq would and sent home.
Die is verdoofd en"naar huis" gestuurd.

And you tranq him in the water, and he drowns.
Als je hem in 't water verdooft, verdrinkt hij.

Hey, did the rookie just tranq herself?
Heeft het groentje zichzelf net verdoofd?