TRAUMA CAN - vertaling in Nederlands

• trauma kan
• hoofdtrauma's kunnen
• trauma kunnen
• trauma's kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Trauma can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bottling up past trauma can lead to inadequate coping strategies in later life.
Het opkroppen van trauma's kan leiden tot onvolledige verwerkingsstrategieën in je latere leven.

Collective trauma can have a profound psychological effect on an institute such as this.
Een collectief trauma kan een psychologisch effect hebben op een instituut zoals dit.

Trauma can lead to many different anxiety disorders and phobia.
Trauma Het trauma kan tot vele verschillende bezorgdheidswanorde en fobie leiden.

A head trauma can cause brain deformation.
Hersenen kunnen door een trauma vervormen en tot een bloeding leiden.

systemic malfunction, and trauma can be applied to mental diseases only in a poetic or parabolic sense.
slechte systeemfunctie en trauma kunnen alleen in overdrachtelijke of vergelijkende zin op geestesziekten worden toegepast.

Trauma can take a physical,
Trauma's kunnen een fysieke, emotionele vorm

friction or minor trauma can induce exfoliation.
wrijving of een gering trauma kunnen exfoliatie teweegbrengen.

Surgeries, severe injuries, and other trauma can cause stunted hair growth or even hair loss.
Operaties, ernstige verwonding en andere trauma's kunnen je haargroei stagneren of je haar doen uitvallen.

Death from injury and trauma can be significantly reduced through a strategic mix of preventive measures.
Het aantal overlijdensgevallen als gevolg van arbeidsongeval len en trauma, kan door een strategische mix van preventieve maatregelen aanzienlijk worden teruggedrongen.

is it possible that this kind of trauma can occur after a honeymoon
is het mogelijk dat dit soort verwondingen kunnen optreden na een huwelijksreis

you just can't remember. Trauma can do that. I could hypnotize you.
weet u het niet meer, een trauma kan dat doen, ik zou u kunnen hypnotiseren.

Listen, Pete. Bottling up past trauma can lead to inadequate coping strategies in later life.
Tot onvolledige verwerkingsstrategieën in je latere leven. Luister, Pete. Het opkroppen van trauma's kan leiden.

Is it possible that this trauma could have been caused by consensual sex?
Is het mogelijk dat dit trauma kan zijn veroorzaakt door vrijwillige seks?

Traumas can become transparent,
Trauma's kunnen transparant worden

The emotional fallout from these types of traumas can be extensive.
De emotionele gevolgen van dit soort trauma's kunnen groot zijn.

The string of traumas could explain her detached manner prior to this.
De reeks trauma's kunnen haar afstandelijke houding verklaren.

So they deal with the past could come and their traumas could handle.
Zodat ze het verleden onder ogen konden komen en hun trauma's konden verwerken.

Let me ask you something. This trauma, could it be caused by something like a horn?
Mag ik vragen, dat trauma kan dat veroorzaakt door zoiets als een hoorn?

Her trauma could stem from having killed her family,
Haar trauma kan voortvloeien uit haar familie te hebben gedood,

These traumas can rule our lives,
Deze trauma's kunnen ons leven dirigeren,