TRUE NAME - vertaling in Nederlands

• echte naam
• ware naam

Voorbeelden van het gebruik van True name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or should I say Clarissa Morgenstern, her true name.
Of beter, Clarissa Morgenstern… haar echte naam.

Johannes is probably not his true name.
Johannes is vast niet z'n echte naam.

BB… This is not your true name.
BB. Dat is niet je echte naam.

Mambo Michelle Marie Le Fleur is not my true name.
Mambo Michelle Marie LaFleur is niet mijn echte naam.

You will learn your true name now.
Dit is het moment dat je je echte naam zult leren.

That be my true name.
Dat is mijn echt naam.

You keep your true name inside.
Je houdt je ware naam in je.

My True Name is.
Mijn ware naam is..

My true name is Dumas.
Mijn echte achternaam is Dumas.

Every time we learn a True Name of something we gain power over it.
Telkens als we een Ware Naam leren, krijgen we er macht over.

True Name of God- What is it?
De echte naam van God- Welke is het?

My true name is Lebannen… Lebannen.
Lebannen. Mijn Ware Naam is Lebannen.

The true name for the color is Peacoat Parlor/ Tan Synth.
De echte benaming voor de kleur is dan ook Peacoat Parlour/ Tan Synth.

But your true name you save for the one you give your heart to.
Maar je ware naam bewaar je voor diegene die je je hart geeft.

True Name of God: What does God want to be called?
De echte naam van God- Is Jahweh de echte naam van God?

You keep your true name inside you.
Je houdt je ware naam in je.

True Name of God- What is the importance of language?
De echte naam van God- Wat is het belang van taal?

Tell me your True Name.
Zeg mij je ware naam.

True name of server is%s.
Werkelijke naam van server is%s.

No, my true name is.
Nee, mijn ware naam is..