TRY TO STOP - vertaling in Nederlands

• proberen te stoppen
• tegenhouden
• proberen tegen te houden
• willen stoppen
• proberen te voorkomen
• probeert te stoppen
• probeert tegen te houden
• tegenhoudt
• probeer te stoppen
• wilt stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Try to stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anybody try to stop us… their blood will run in the streets.
En als iemand ons probeert tegen te houden, zal er bloed vloeien.

And if you try to stop me, your parole officer will see these.
En als je me probeert te stoppen zal uw reklasseringsbeamte dit te zien krijgen.

He will try to stop you.
Hij zal je tegenhouden.

Cause he knew you will try to stop him.
Hij wist dat je hem zou proberen te stoppen.

I will try to stop him quietly.
zal ik hem proberen tegen te houden. In alle stilte.

I try to stop, but I can't help it.
Ik probeer te stoppen, maar ik kan het niet helpen.

If you try to stop him, he will kill you.
Als je hem tegenhoudt, doodt hij jou.

Jonathan, if you try to stop me, I shall kill myself.
Jonathan, als je me probeert tegen te houden, zal ik mezelf doden.

But if you try to stop us, I will get very violent.
Maar als je ons probeert te stoppen, word ik erg gewelddadig.

Mother will try to stop you.
moeder zal je proberen te stoppen.

I won't try to stop you.
Ik zal je niet tegenhouden.

I will try to stop him.
zal ik hem proberen tegen te houden.

The more I try to stop him, the harder he digs.
Hoe meer ik hem probeer te stoppen des te harder hij gaat spitten.

You try to stop us and we will knock it down.
Als je ons wilt stoppen, dan trappen we hem in.

If you try to stop us… i will cover her with this.
Als je ons tegenhoudt… Bedek ik haar met dit.

If you try to stop me, many people will die needlessly.
Als je me probeert te stoppen, zullen er veel mensen onnodig sterven.

But if you try to stop us.
Als je ons probeert tegen te houden.

The ref's gonna try to stop me.
De scheidsrechter gaat me proberen te stoppen.

Not you. Will try to stop me?
Ga jij me tegenhouden,?

So, I want to push forward while they try to stop me.
En dus wil ik vooruit waar zij me proberen tegen te houden.