TURBULENT TIMES - vertaling in Nederlands

• turbulente tijden
• roerige tijden
• woelige tijden
• onrustige tijden
• turbulente tijd
• de wilde tijden
• bewogen tijden
• stormachtige tijden

Voorbeelden van het gebruik van Turbulent times in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right now, especially in these turbulent times.
Juist nu, juist in deze woelige tijden.

they triumphed in these turbulent times.
ze zegevierden in deze onrustige tijden.

These are turbulent times in Europe.
Het zijn turbulente tijden in Europa.

It helps the user to balance in turbulent times.
Het helpt de gebruiker in onstuimige tijden balans te geven.

That's not exactly easy in turbulent times.
Niet bepaald een pretje in roerige tijden.

because this music originated in equally turbulent times.
deze muziek ontstond in even woelige tijden.

Pakistan is facing turbulent times and we must stand with it.
Pakistan maakt een turbulente tijd door en we moeten het land steunen.

We have shared some turbulent times, you and I.
We hebben wat turbulente tijden gedeeld, jij en ik.

But maybe that's just the charm now, in these turbulent times.
Maar misschien is dat juist nu, in deze roerige tijden, wel de charme.

Well, then you know we live in turbulent times.
Dan weet je dat we in woelige tijden verkeren.

Mariama provides an insight into the music of these turbulent times.
Mariama geeft een inkijkje in de muziek van deze turbulente tijd.

We live in turbulent times, Governor.
We leven in turbulente tijden, gouverneur.

You will also be taken to turbulent times.
Je wordt eveneens meegenomen naar roerige tijden.

change in these turbulent times.
verandering in deze woelige tijden.

The automotive industry is going through turbulent times.
De automotive maakt een turbulente tijd door.

governance in Europe are facing turbulent times.
bestuur in Europa beleeft turbulente tijden.

We must not forget that we live in turbulent times.
Tegelijkertijd leven we in roerige tijden.

With my company Risk Balance, I assist entrepreneurs in these turbulent times.
Met mijn bedrijf Risicobalans sta ik ondernemers bij in deze turbulente tijd.

Democratic politics and governance in Europe are facing turbulent times.
Programma-inhoud De Europese democratische politiek beleeft turbulente tijden.

These are turbulent times.
Dit zijn roerige tijden.