Voorbeelden van het gebruik van Two different things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
making it happen- are two different things.
Nuts and cheese, really two different things.
Seeing and observing are two different things.
Zien en observeren zijn twee verschillende dingen.Hotels and flights are two different things.
Hotels en vluchten zijn twee verschillende dingen.Separate and equal are two different things.
Gescheiden en gelijk zijn twee verschillende dingen.We're talking about two different things.
We hebben het over twee verschillende dingen.do nothing, are two different things.
zijn twee verschillende dingen.Because thoughts and actions are two different things.
Omdat gedachten en daden twee verschillende dingen zijn.That's two different things.
Dat zijn twee verschillenden dingen.lying are two different things.
erover liegen zijn twee verschillenden dingen.You're talking like they're two different things.
Je praat alsof het twee verschillende dingen zijn.We are discussing two different things, although they are interlinked.
Wij debatteren over twee verschillende dingen, hoewel ze wel verband met elkaar houden.They are two different things.
Het gaat hierbij om twee verschillende zaken.they are actually two different things.
zijn het wel twee aparte zaken.Mom and Dad just told me two different things.
Pa en ma zeiden net allebei iets anders.what someone needs are often two different things.
wat iemand nodig heeft zijn zelden twee zelfde dingen.These are two different things.
N Dat zijn 2 verschillende zaken.Man on a horse, a man on foot-- they're two different things.
Een man op een paard of een man te voet zijn twee verschillende zaken.parental leave are two different things- as you pointed out, Commissioner Špidla.
ouderschapsverlof zijn twee verschillende zaken- commissaris Špidla, daar heeft u op gewezen.the registration as a UCI ProTeam are two different things according to the UCI.
UCI ProTeam zijn namelijk twee aparte dingen.
