TWO FAILED - vertaling in Nederlands

• twee mislukte
• twee gefaalde
• twee gestrande

Voorbeelden van het gebruik van Two failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After two failed attempts, the Germans landed on Hiiumaa on 12 October,
Na twee mislukte pogingen wisten Duitse troepen ook te landen op Hiiumaa

After two failed operations to encircle Caen,
Na twee mislukte operaties om Caen te omsingelen,

One was sufficient to return the spacecraft to earth if the other two failed.
Eén raket was voldoende om het ruimtevaarttuig te laten landen, voor het geval de andere twee zouden falen.

After two failed bills, a law authorizing the creation of a University Farm was passed on March 18, 1905.
Na twee mislukte rekeningen, een wet die de oprichting van een universiteit Farm werd doorgegeven maart 18, 1905.

He was taken prisoner, but after two failed attempts he escaped from a prisoner of war camp.
In 1942 werd hij gevangengenomen door troepen van de As-mogendheden, maar slaagde na twee mislukte pogingen om uit het krijgsgevangenkamp in Italië te ontsnappen.

we have already had two failed motor tests with a 12mm throat(CMT0409 at NLD20
we hebben al twee mislukte motortesten met een 12mm keel(CMT0409 op NLD20

I feel at a deep level that, after the two failed referenda, we have to consider how, as a matter of policy, we can communicate better with the people of Europe.
Het is mijn diepste overtuiging dat wij ons ook na de twee mislukte referenda in politieke zin de vraag moeten stellen hoe wij de burgers in Europa beter kunnen bereiken.

Two years, two failed marriages, and way too many forgotten nights later,
Twee jaar, twee mislukte huwelijken en een heleboel nachten waar ik me niets van kan herinneren later,

was slain after two failed attempts by poison,
werd geëlimineerd na twee mislukte pogingen door vergif,

That, plus the two failing kidneys, points to autoimmune disease.
Dat plus jouw twee falende nieren duidt op een auto-immuunziekte.

Two fail, Daniel. We have got an issue.
Twee fouten. We moeten terug, Daniel.

Thirty-five seconds. Engine one and two fail.
Motoren 1 en 2 uitgevallen.- 35 seconden.

Engine one and two fail.
Eén en twee uitgevallen.

Engine one and two fail.
Motors één en twee uitgevallen.

Thirty-five seconds. Engine one and two fail.
Seconden. Motoren 1 en 2 uitgevallen.

Maybe one or two fail, but if you don't think about it, it won't fail so much.
Misschien zijn er één of twee die falen, maar als je er niet bij nadenkt dan is er weinig kans dat je faalt.

Two failed attempts?
Al twee keer mislukt?

I had two failed marriages.
Twee mislukte huwelijken.

The first of the two failed.
De eerste twee daarvan gingen verloren.

Not to mention two failed marriages.
Om maar niet te spreken van mislukte huwelijken.