UNAUTHORISED PERSONS - vertaling in Nederlands

• onbevoegde personen
• onbevoegden
• ongeautoriseerde personen
• niet-gemachtigde personen

Voorbeelden van het gebruik van Unauthorised persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, DWS internally uses sophisticated encoding methods in order to prevent de-coding by unauthorised persons.
Bovendien gebruikt DWS intern geavanceerde coderingsmethoden om de codering door onbevoegde personen te voorkomen.

dissemination of your data by unauthorised persons.
verspreiding van uw gegevens door onbevoegden.

Construction: the housing is screwed and must not be opened by unauthorised persons.
Opbouw: de behuizing is dichtgeschroefd en mag door onbevoegde personen niet geopend worden.

access by unauthorised persons, or unauthorised disclosure.
toegang door onbevoegden of ongeautoriseerde verstrekking.

Access to airside shall be restricted in order to deter unauthorised persons and vehicles from entering these areas.
De toegang tot de luchtzijde wordt beperkt om te beletten dat onbevoegde personen en verboden voertuigen deze zones binnenkomen.

ensures that it is protected against use by unauthorised persons.
het beschermd is tegen gebruik door onbevoegden.

We should focus on implementing methods of safeguarding Internet transactions and making it impossible for unauthorised persons to gain access to consumers' data.
We moeten ons concentreren op de implementatie van methoden waarmee dit soort transacties veilig kunnen worden uitgevoerd en die het voor onbevoegde personen onmogelijk maken om toegang te krijgen tot de gegevens van consumenten.

Twinfield will make reasonable effort to prevent unauthorised persons from accessing data of Subscriber.
Twinfield zal passende maatregelen treffen om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot gegevens van Partner of klanten.

We reserve the right to check your identity to ensure that your personal data is not disclosed to unauthorised persons.
Wij behouden ons het recht voor uw identiteit te controleren, zodat uw persoonsgegevens niet bekend worden aan onbevoegde personen.

processing in order to protect it from access by unauthorised persons.
verwerking versleuteld om ze te beschermen tegen toegang door onbevoegden.

make sure that no unauthorised persons e.g.
bij het laden zonder toezicht geen onbevoegde personen bv.

destruction and access by unauthorised persons.
manipulatie en toegang door onbevoegde personen.

disclosure of your data by unauthorised persons.
verspreiding van uw gegevens door onbevoegde personen.

Deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing personal data(equipment access control);
Onbevoegden de toegang tot de voor de persoonsregistraties gebezigde automatiseringsapparatuur wordt ontzegd(controle op de toegang);

One of these is the access control, which prevents unauthorised persons from entering the cleanrooms.
Eén daarvan is de toegangscontrole die moet verhinderen dat niet geautoriseerde personen de cleanrooms betreden.

The transferred data is protected from external access by unauthorised persons through a series of firewalls.
De doorgegeven data is beschermd voor invloeden/toegang van buitenaf door niet-geautoriseerde personen door een heleboel firewalls.

destruction or against access by unauthorised persons.
vernietiging of tegen de toegang van onbevoegde personen.

distribution of your data by unauthorised persons.
verspreiding van uw gegevens door onbevoegden.

distribution of your data by unauthorised persons.
verspreiding van uw gegevens door onbevoegde personen.

closes its browser window when its session is completed to help prevent unauthorised persons from accessing its Identification.
de Gebruiker zich afmeldt van de Website en de internetbrowser afsluit wanneer hij zijn sessie beëindigt, om zo te voorkomen dat onbevoegde personen toegang krijgen tot zijn Identificatie.