UNAUTHORISED - vertaling in Nederlands

• ongeoorloofde
• onbevoegd
• zonder toestemming
• niet-toegelaten
• onbevoegde
• ongeautoriseerde
• niet-toegestane
• onrechtmatige
• niet-geautoriseerde
• illegale
• toegestane
• door onbevoegden
• niet-erkende
• ongeauthoriseerd
• unauthorised
• niet-geoorloofde
• een ongeautoriseerde
• nietgoedgekeurde
• niet-goedgekeurde
• niet-gemachtigde

Voorbeelden van het gebruik van Unauthorised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We do not send personal data on to unauthorised third parties.
Een overdracht van persoonlijke gegevens aan niet-geautoriseerde derde partijen zal niet van onze kant plaatsvinden.

Unauthorised access into computer and computer networks.
Ongeoorloofde toegang tot computers en computernetwerken.

This prevents unauthorised access to the secured network.
Dit voorkomt ongeautoriseerde toegang tot het beveiligde netwerk.

Which is unauthorised disclosure of a special intelligence operation.
Dat is onrechtmatige bekendmaking van een geheime operatie.

Sending in a bunch of untrained unauthorised freaks?
Een stel ongetrainde, onbevoegde freaks erheen sturen?

Software piracy is the unauthorised copying or distribution of copyrighted software.
Softwarepiraterij is het zonder toestemming kopiëren of verspreiden van auteursrechterlijk beschermde software.

Unauthorised opening is detected
Onbevoegd openen wordt gedetecteerd

Notification of unauthorised or incorrectly executed payment transactions.
Kennisgeving en rectificatie van niet-toegestane of onjuist uitgevoerde betalingstransacties.

Items that may enable unauthorised copies, including.
Objecten waarmee illegale kopieën kunnen worden gemaakt, inclusief.

Unauthorised access into computers and computer networks.
Ongeoorloofde toegang tot computers en computernetwerken.

Unauthorised offworld activation.
Niet-geautoriseerde externe activering.

Unauthorised reproduction is not permitted.
Ongeautoriseerde vermenigvuldiging is niet toegestaan.

Unauthorised gate activation. All hands to the gate room.
Onbevoegde poortactivering. Iedereen naar de poortzaal.

What we do to avoid misuse or unauthorised access?
Hoe voorkomen we misbruik of onrechtmatige toegang?

Knowingly unauthorised possession of an element
Het welbewust zonder toestemming bezitten van een onderdeel

Unauthorised transport onto the ship.
Onbevoegd transport op het schip.

Unauthorised fishing 869.
Niet-toegestane visserij 869.

Unauthorised auxiliary medicinal products.
Niet-toegelaten auxiliaire geneesmiddelen.

Liability for unauthorised or incorrect processing of data.
Aansprakelijkheid voor ongeoorloofde of onjuiste verwerking van gegevens.

Unauthorised balloons have been observed.
Illegale balonnen zijn waargenomen.