UNSYMPATHETIC - vertaling in Nederlands

• onsympathiek
• onaardig
• ongevoelig
• onsympatieke
• onsympathieke
• zonder begrip

Voorbeelden van het gebruik van Unsympathetic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I don't want you to think that I'm unsympathetic.
Maar denk niet dat ik onsympathiek ben.

But you would be very surprised how unsympathetic policemen can be.
Het zou u verbazen hoe onsympathiek politiemannen kunnen zijn.

She cant be blamed. If anyone was unsympathetic to Ferdy It was Jennifer.
Als er iemand kil was tegen Ferdy dan was 't Jennifer wel.

Unsympathetic is the worse thing a doctor could be.
Antipathie is 't ergste voor 'n dokter.

And your son was unsympathetic?
En uw zoon had daar weinig begrip voor?

The removal of all pastors unsympathetic with National Socialism.
De verwijdering van alle predikanten met bezwaren tegen het nationaalsocialisme.

Mrs. Kirkman, I am not unsympathetic.
Mrs Kirkman, ik ben niet afwijzend.

I'm not unsympathetic, Lena.
Ik ben niet onwelwillend, Lena.

No-one's going to court for what they did to you,"because you're coarse and you swear and you're unsympathetic.
Ze gaan niemand vervolgen omdat je vloekt en onaardig bent.

was quite good, arrogant, unsympathetic and unavailable to return.
arrogant, ongevoelig en niet beschikbaar om terug te keren.

I am not entirely unsympathetic.
ik ben niet geheel zonder begrip.

I am not entirely unsympathetic.
ik ben niet geheel zonder begrip.

Unsympathetic employer pointing away
Onsympathieke werkgever weg wijzen

usually rooted in their defense as a child against a cold and unsympathetic parent.
meestal vanwege de verdediging als kind… tegen een koude en onsympathieke ouder.

it will be faded and unsympathetic without properly selected lighting.
zal het worden gewassen en onsympathieke zonder de juiste grootte verlichting.

others may think of your behavior that you have a cold and unsympathetic man.
kunnen anderen denken van je gedrag dat je een koud en onsympathieke man.

On the other hand Schelling was unsympathetic to the ethical idealism that animated the work of Friedrich Schiller, the other pillar of Weimar Classicism.
Aan de andere kant stond Schelling afkerig tegenover Friedrich Schillers ethisch idealisme dat in zijn werk de toon aangaf.

And to make her unsympathetic, you used some of her.
meestal karikaturiseerde je En om dat beeld onsympathiek te maken.

spacious sin that excessive dust I have conferred an asthma attack and the unsympathetic attitude of owner has forced me to leave the room at 2 am
rustige kamers mooi en ruim de zonde, die veel stof me een astma-aanval en onsympathieke houding heeft gegeven eigenaar heeft me gedwongen om de kamer te verlaten om 2 uur

adaptive without being a cheating sociopath, or one is selfish, and unsympathetic without being a manipulative control freaking psychopath.
ofwel is men zelfzuchtig en onsympatiek zonder dat men een manipulatieve psychopaat is die steeds de controle wil hebben.