ONGEVOELIG - vertaling in Engels

• insensitive
• resistant
• callous
• impervious
• immune
• unaffected
• unfeeling
• insensible
• refractory
• desensitized
• cold-hearted
• insensitivity
• coldhearted
• unsympathetic
• uncaring

Voorbeelden van het gebruik van Ongevoelig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ongevoelig voor schokken, trillingen en vervuiling.
Resistant to shock, vibration and contamination.

Ongevoelig voor verschillende rijhoogtes.
Immune to driving at different ride heights.

Hoe kun je zo ongevoelig zijn, Marcie?
Marcy, how can you be so unfeeling?

Hij was ongevoelig op een vreemde manier… vergeleken met… Wat?
He was callous in a strange way… Pardon me?

Ik ben blind noch ongevoelig.
I am neither blind nor insensitive.

Ik heb ongevoelig veel paarden.
I have desensitized lots of horses.

Ze zijn ongevoelig voor temperatuur en overbelasting.
They are insensible to temperatures and overload.

Deze zwenklager is volledig afgedicht en ongevoelig voor vocht, stof en vervuiling.
The swivel bearing is fully sealed and unaffected by moisture, dust and dirt.

Ongevoelig voor wind en vocht.
Resistant to wind and moisture.

Het systeem is ongevoelig voor storingen of schade aan de pomp.
The system is immune to pump failure or damages.

Sarcastisch? Ongevoelig? Brits?
Unfeeling? Sarcastic? British?

Gord is ongevoelig voor alcohol?
Gordon is impervious to alcohol.- Who, Gord?

Ze denken dat ik ongevoelig ben.
They think I'm callous♪.

Maar hij was ongevoelig.
But he was being insensitive himself.

Betrouwbare meting: Ongevoelig voor mediumoppervlakken en tankobstakels of schotten.
Reliable measurement: Unaffected by medium surfaces and tank obstacles or baffles.

We zijn ongevoelig geworden voor moord.
We have become desensitized to murder.

Ongevoelig voor vlekken en bestand tegen gangbare reinigingsmiddelen.
Stain resistant and resistant to common household detergents.

Maakte hem ongevoelig voor pijn.
Made him insensible to pain.

Gord is ongevoelig voor alcohol.
Gordon is impervious to alcohol.

Gord is ongevoelig voor alcohol.
Gordon is immune to alcohol.