UNUSED PORTION - vertaling in Nederlands

• ongebruikte deel
• ongebruikte gedeelte
• niet-gebruikte deel
• ongebruikt deel
• niet-benutte gedeelte
• niet gebruikte deel

Voorbeelden van het gebruik van Unused portion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

packaged underground in an unused portion of a copper mine in northern Manitoba,
verpakt worden in een ongebruikt deel van een kopermijn in Noord-Manitoba, zegt Brent Zttl,

Any unused portion of the solution should be disposed of in accordance with the local requirements.
Elk niet gebruikt gedeelte van de oplossing moet weggeworpen worden in overeenstemming met de lokale voorschriften.

The vial and any unused portion of the diluted solution must be discarded after single use.
De injectieflacon en eventueel ongebruikte verdunde oplossing moeten na het eenmalige gebruik worden vernietigd.

The vial and any unused portion of reconstituted solution should be discarded after single use.
De flacon en iedere ongebruikte portie gereconstitueerde oplossing moeten weggegooid worden na enkelvoudig gebruik.

Dispose of the vial and the remaining unused portion of the solution into the disposal unit.
Gooi de flacon en de resterende, ongebruikte oplossing weg in de naaldcontainer.

Dispose of the vial and the remaining unused portion of the solution into the disposal unit.
Voer de flacon en de resterende, ongebruikte oplossing af in de naaldcontainer.

you can simply return the unused portion of the supplement within 67 days of receiving your order
kunt u gewoon het ongebruikte deel van het supplement terug te keren binnen 67 dagen na ontvangst van uw bestelling

the wetted matrix should be cut to the desired size, and the unused portion must be discarded.
moet de bevochtigde matrix op de gewenste maat worden geknipt en moet het ongebruikte deel worden weggegooid.

Recent legislation introduced a temporary estate planning option called"portability" which allows a surviving spouse the ability to utilize a previously unused portion of estate tax exemption from their deceased spouse.
Recente wetgeving ingevoerd een tijdelijke estate planning optie genaamd"nummerportabiliteit", waarmee een overlevende echtgenoot de mogelijkheid om te gebruiken van een eerder ongebruikte gedeelte van estate taks vrijstelling van hun overleden echtgenoot.

The Member States shall return to the reserve, not later than 15 July 1985, such unused portion of their initial share as, on 10 July 1985,
De Lid-Staten storten uiterlijk op 15 juli 1985 van het niet-benutte gedeelte van hun aanvankelijke quotum Ín de reserve terug,

must request the refund within the cancellation period stated on the retail receipt and return the unused portion of product.
u, als klant, de terugbetaling binnen de annuleringstermijn, zoals vermeld op het ontvangstbewijs, moet aanvragen en het ongebruikte deel van het product moet retourneren.

simply return the empty bottles or unused portion for a prompt, no questions asked, hassle-free refund.
gewoon terugkeren lege flessen of ongebruikte gedeelte voor een prompt, geen gestelde vragen, zonder restitutie.

simply return the unused portion in the original container within 67 days of when you received your order.
gewoon in de oorspronkelijke verpakking het ongebruikte deel terug binnen 67 dagen wanneer u uw bestelling hebt ontvangen.

Guarantee: If for any reason you are not fully satisfied with Bioxin, simply return the unused portion in the original container within 67 days of when you received your order.
Garantie: Als u om welke reden dan ook niet volledig tevreden bent met Bioxin, retourneer het ongebruikte gedeelte in de originele verpakking binnen 67 dagen na ontvangst van uw bestelling.

simply return the unused portion in the original container within 67 days of when you received your order.
gewoon het ongebruikte gedeelte in de oorspronkelijke verpakking binnen retourneren 67 dagen van wanneer u uw bestelling ontvangen.

simply return the unused portion in the original container within 67 days of when you received your order.
gewoon in de oorspronkelijke verpakking het ongebruikte deel terug binnen 67 dagen wanneer u uw bestelling hebt ontvangen.

using the product correctly, and if you are still dissatisfied for any reason they will happily refund you for the used and unused portion of your product!
u nog steeds ontevreden om welke reden dan bent zullen zij u gelukkig terugbetaling voor het gebruikte en ongebruikte gedeelte van uw product!

The Member States shall return to the reserve, not later than 1 April 1986, the unused portion of their initial share which on 15 March 1986 is in excess of 20% of the initial amount.
De Lid Staten stonen uiterlijk op 1 april 1986 van het niet benutte gedeelte van hun aanvankelijke quotnm Ín de reserve terug, het deel dat op 15 maart 1986 20% van het aanvankelijke quotum te boven gaat.

Member States shall return to the reserve, not later than 1 September 1986, the unused portion of their initial share which, on 15 August 1986,
De Lid-Staten storten uiterlijk op 1 september 1986 het niet-benutte gedeelte van hun aanvankelijke quotum in de reserve terug,

simply return the unused portion in the original container within 67 days of receiving your order(60 day trial+ one week return shipping),
u gewoon terug het ongebruikte gedeelte in de oorspronkelijke verpakking binnen 67 dagen na ontvangst van uw bestelling(60 dagproef+ een week terug scheepvaart) en het bedrijf betaalt