USED TO MONITOR - vertaling in Nederlands

• gebruikt voor het bewaken
• gebruikt om te controleren
• gebruikt voor bewaking
• gebruikt voor toezicht
• gebruikt voor het monitoren
• worden gemonitord

Voorbeelden van het gebruik van Used to monitor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in human whole blood and is used to monitor metabolic control in patients with diabetes.
in menselijk volbloed en wordt gebruikt voor het bewaken van metabole controle bij patiënten met diabetes.

the Scroll Depth can also be used to monitor if various page elements come into the viewport like ads,
de Scroll diepte kan ook worden gebruikt om te controleren of de verschillende pagina-elementen in de viewport komen zoals advertenties,

These statistics are not only used to monitor tourism-specific policies, but also play a key role in the context of regional policy
Statistische gegevens met betrekking tot deze sector worden niet uitsluitend gebruikt voor toezicht op beleid dat specifiek op het toerisme gericht is,

scripts that can be used to monitor or spy on your surfing behavior….
scripts die kunnen worden gebruikt om te controleren of spion op uw….

Statistics in this field are not only used to monitor tourism-specific policies, but also play a role in the wider context of regional policy
Statistische gegevens met betrekking tot deze sector worden niet uitsluitend gebruikt voor toezicht op beleid dat specifiek op het toerisme gericht is, maar spelen tevens een rol binnen

The Elcometer 134W is used to monitor recycled water(after it has been applied)
De Elcometer 134W wordt gebruikt voor het monitoren van gerecycled water(nadat het is toegepast)

also be used to monitor camera video.
ook worden gebruikt om te controleren op videocamera.

individual cells it is also frequently used to monitor the localization/distribution of proteins,
individuele cellen wordt ook vaak gebruikt om te controlerende lokalisatie/ verdeling van eiwitten,

methods of analysis and testing to be used to monitor compliance with the standards relating to raw milk and heat-treated milk;
testmethoden vaststelt die moeten worden gebruikt om te controleren of de normen voor rauwe melk en warmtebehandelde melk in acht worden genomen;

testing to be used to monitor compliance with the requirements of this Directive,
die moeten worden gebruikt om te controleren of de eisen van deze richtlijn worden nageleefd,

time-tracking system, was implemented throughout the agency and is being used to monitor key fee-related and non-fee related activities of the EMEA.
werd in alle geledingen van het EMEA ingevoerd en wordt gebruikt om toezicht te houden op de belangrijkste, al dan niet voor vergoeding in aanmerking komende werkzaamheden van het EMEA.

Moreover, fast detection methods could be used to monitor the effectiveness of management measures in the event of contamination incidents,
Daarnaast kunnen snelle detectiemethoden worden gebruikt om te monitoren of beheersmaatregelen effectief zijn bij besmettingen en om sneller te bepalen

while sensors were used to monitor production and display the necessary measurements,
Sensoren werden gebruikt voor de bewaking van de productie en om de noodzakelijke maatregelen zichtbaar te maken,

Technically, a diver's watch is used to monitor how long a diver has been underwater
Strikt gesproken wordt een duikhorloge gebruikt om bij te houden hoelang een duiker onderwater is en, minstens zo belangrijk,

An external study on volunteering in Europe will be launched in 2009 to gather basic data that can be used to monitor the implementation of the year and its impact.
In 2009 zal een externe studie naar het vrijwilligerswerk in Europa worden uitgevoerd om de basisgegevens te verzamelen die kunnen worden gebruikt voor het toezicht op de uitvoering van het jaar en het effect ervan.

the audit found that the records used to monitor the processing were not reliable.
de controle toonde aan dat de overzichten die werden gebruikt voor toezicht op de verwerking onbetrouwbaar waren.

As regards the development of human resources in the Objective 1 regions, the evaluations have defined a number of quantified indicators which will be used to monitor the next programming period.
Wat betreft de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen in de regio's van doelstelling 1 zijn uit de evaluatie een aantal kwantitatieve indicatoren naar voren gekomen die zullen worden ge bruikt bij het toezicht gedurende de volgende programmaperiode. grammaperiode.

could at the same time be used to monitor developments in each country with regard to its process of adapting VET systems to the principles
kunnen tegelijkertijd worden gebruikt voor het volgen van de ontwikkelingen in elk land m.b.t. de aanpassing van BOO-stelsels aan de beginselen van duaal onderwijs

This is similar to what big companies use to monitor employee internet usage.
Dit is vergelijkbaar met wat grote bedrijven gebruiken om te controleren werknemer internetgebruik.

This system is used to monitor developments;
Dit systeem wordt gebruikt om de ontwikkelingen te volgen;