VALUABLE CONTRIBUTION - vertaling in Nederlands

• waardevolle bijdrage
• belangrijke bijdrage
• nuttige bijdrage
• waardevolle bijdragen
• kostbare bijdrage

Voorbeelden van het gebruik van Valuable contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Advance care of your health- it is a valuable contribution to the future as yet unborn baby.
Advance zorgen voor uw gezondheid- het is een waardevolle bijdrage aan de toekomst nog ongeboren baby.

Thank you very much, Mr Vitorino, for your valuable contribution to this Question Time.
Hartelijk dank, mijnheer Vitorino, voor uw belangrijke bijdrage aan dit vragenuur.

in this connection, an extremely valuable contribution to the creation of our proposal.
zal in dit verband een bijzonder nuttige bijdrage vormen bij de voorbereiding van ons voorstel.

Your daily trading in forex could not be so efficient and easy without their valuable contribution.
Uw dagelijkse handelsvolume in forex kon niet zo efficient en eenvoudig zonder hun waardevolle bijdrage.

practical sense should be seen as a valuable contribution in efficiently implementing the future regional policy
praktische zin moeten worden gezien als waardevolle bijdragen aan een efficiënte uitvoering van het toekomstige regionaal beleid

Mr President, I would like to start by thanking all the Members who have spoken for their valuable contribution to the process of drawing up the new Constitutional Treaty.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil eerst alle sprekers bedanken voor hun belangrijke bijdrage aan de totstandkoming van het nieuwe Constitutioneel Verdrag.

period of reflection and has recognized Plan D's valuable contribution in this process.
de bezinningsperiode te verlengen, en heeft de belangrijke bijdrage van plan D aan dit proces erkend.

I would also like to thank the defence industry for its valuable contribution, which has increased flexibility.
Ik zou ook de defensie-industrie willen bedanken voor haar belangrijke bijdrage, die de flexibiliteit heeft vergroot.

This report is a valuable contribution to change, but will anything actually happen?
Dit rapport is een nuttige bijdrage tot verandering, maar gebeurt er echt iets mee?

Mr President, I thank Parliament for the very valuable contribution it has made to the whole process.
Mijnheer de Voorzitter, ik bedank het Parlement voor de bijzonder waardevolle bijdrage die het heeft geleverd aan het gehele proces.

That has been and remains a very valuable contribution to our policy armoury,
Dit netwerk was en is een zeer waardevolle bijdrage aan ons arsenaal beleidsinstrumenten,

One valuable contribution to achieving this would be a strengthening of the President's authority within the Commission.
Een zinvolle bijdrage daartoe zou het versterken van zijn gezag binnen de Commissie zijn.

This is a very valuable contribution to the work of lawmaking where coherence
Dit is een zeer waardevolle bijdrage tot het wet gevend werk waar samenhang

I would emphasise that the Commission sets much store by Parliament's valuable contribution to this process.
Ik wil hier herhalen hoeveel waardering de Commissie heeft voor de waardevolle bijdrage die het Parlement aan dit proces heeft geleverd.

his high-level group for the very valuable contribution through numerous opinions,
zijn groep op hoog niveau voor de zeer waardevolle bijdrage in de vorm van talrijke adviezen,

This way, a useful and valuable contribution can be made to the field by bundling
Op deze manier kan een nuttige en waardevolle bijdrage geleverd worden aan het veld door deze inzichten en resultaten te bundelen

Your valuable contribution to helping safeguard Japanese youth against the harms of drugs should be deeply praised.”.
Jullie waardevolle bijdrage aan het helpen van de Japanse jongeren tegen de schadelijke effecten van drugs, verdient de grootste lof.”.

Besides, IT-services offer a valuable contribution to making the research process more transparent, by making data accessible.
Bovendien leveren ICT-voorzieningen een waardevolle bijdrage aan het transparanter maken van het onderzoeksproces, omdat data nu inzichtelijker wordt.

I don't want to diminish your very valuable contribution to this little enterprise, but there's no way in hell you're getting half.
Ik wil niets afdoen aan jouw waardevolle bijdrage aan deze onderneming… maar je krijgt echt niet de helft.

The points raised in your resolution are a very valuable contribution to the current evaluation of the process.
De punten die in uw resolutie aan de orde worden gesteld, leveren een zeer waardevolle bijdrage aan de lopende evaluatie van het proces.