VERY DIFFICULT DECISION - vertaling in Nederlands

• zeer moeilijke beslissing
• een heel moeilijke beslissing
• een moeilijke keuze
• heel moeilijke beslissing
• een hele moeilijke beslissing
• een heel moeilijke keuze
• een lastig besluit
• een moeilijk besluit

Voorbeelden van het gebruik van Very difficult decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have made a very difficult decision tonight.
Ik heb een zeer moeilijke beslissing genomen.

Tonight I took a very difficult decision.
Ik heb een zeer moeilijke beslissing genomen.

You have forced me to make a very difficult decision.
Je hebt me gedwongen om een heel moeilijk besluit te nemen.

This is a very difficult decision for him.
Dit is een moeilijke beslissing voor hem.

But that day, that guy got to makethe very difficult decision.
Maar die dag moest die man een zeer moeilijke beslissing nemen.

But I do understand it's a very difficult decision.
Maar ik begrijp het, het is een moeilijke beslissing.

And I find myself forced to make a very difficult decision.
Ik moet daarom een heel moeilijke beslissing nemen.

I'm facing a very difficult decision, and I need to talk to him first.
Ik ben geconfronteerd met een zeer moeilijke beslissing, En ik moet eerst met hem praten.

It was a very difficult decision, but it was a great time and experience.
Het was een heel moeilijke beslissing. Ik heb het ontzettend naar mijn zin gehad.

there are many factors that contribute to this very difficult decision.
er zijn veel factoren die bijdragen aan deze zeer moeilijke beslissing.

At first glance this is a very difficult decision, because it is extremely sensitive for the Member States.
Op het eerste gezicht is dit een heel moeilijke beslissing, want voor de lidstaten ligt dit uiterst gevoelig.

Leaving my fellow athosians for a home here on Atlantis was a very difficult decision.
Mijn mede-Anthosians verlaten voor een thuis hier in Atlantis was een heel moeilijke beslissing.

Though it is a very difficult decision, we are committed- All right.
Hoewel dit een heel moeilijke beslissing is geweest, voelen we ons beide verplicht… te werken aan.

This is a very difficult decision for a young mother to make, but given the circumstances,
Dat is een heel moeilijke keuze voor een jonge moeder… maar gezien de omstandigheden,

But given the circumstances, it's the best. This is a very difficult decision for a young mother to make.
Dat is een heel moeilijke keuze voor een jonge moeder… maar gezien de omstandigheden, is dat het beste.

It was a very difficult decision, but I am 100% behind my choice.
Het was een erg moeilijke beslissing, maar ik sta 100% achter mijn keuze.

We had to make the very difficult decision to extend our spring break from one week to five because of the Coronavirus.
We moesten de moeilijke keuze maken… om onze lentevakantie van één week naar vijf weken te verlengen… door het coronavirus.

I know this is a very difficult decision for you, but you know in your heart it's the right one.
Ik weet dat dit een erg moeilijke beslissing voor je is, maar je weet… in je hart dat het het juiste is.

you have a very difficult decision to make.
dan heb je een moeilijke beslissing te maken.

Mrs. Calluchi this was a very difficult decision.
ochtend van haar dood. Dat was een heel lastige beslissing.