VIRAL REPLICATION - vertaling in Nederlands

• virusreplicatie
• virale replicatie
• de replicatie van het virus

Voorbeelden van het gebruik van Viral replication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In these clinical studies patients had active viral replication(HBV DNA≥ 100,000 copies/ml) and elevated ALT levels≥
In deze klinische onderzoeken hadden patiënten een actieve virale replicatie(HBV DNA ≥ 100 kopieën/ml)

In addition, raltegravir inhibited viral replication in cultures of mitogen-activated human peripheral blood mononuclear cells infected with diverse,
Bovendien remde raltegravir de virusreplicatie in kweken van mitogeengeactiveerde menselijke perifere mononucleaire bloedcellen geïnfecteerd met verschillende,

Viral shedding was assessed by measuring viral replication in both nasal and throat swabs
Virale shedding werd beoordeeld door het meten van de virale replicatie in zowel neus-

Clinically significant reduction of susceptibility to abacavir has been demonstrated in clinical isolates of patients with uncontrolled viral replication, who have been pre-treated with
Een klinisch significante vermindering van de gevoeligheid voor abacavir is aangetoond in klinische 13 isolaten van patiënten met een ongecontroleerde virale replicatie, die voorbehandeld zijn met

the foamy carbon appeared to have the greatest inhibitory effect on viral replication.
scheen de schuimende koolstof om het grootste remmende effect op virale replicatie te hebben.

All clinical trials recruited patients with chronic hepatitis B who had active viral replication measured by HBV DNA,
In alle klinische studies werden patiënten opgenomen met chronische hepatitis B met een actieve virale replicatie gemeten via HBV DNA,

protease active site serine(Ser139) through a(alpha)-ketoamide functional group to inhibit viral replication in HCV-infected host cells.
reversibele binding aan met het serine(Ser139) op het actieve centrum van NS3-protease via een(alfa)-ketoamide functionele groep om virale replicatie in met HCV-geïnfecteerde gastcellen te remmen.

is essential for viral replication.
is essentieel voor virusreplicatie.

Compensated liver disease with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase(ALT)
Gecompenseerde leverziekte met tekenen van actieve virale replicatie, aanhoudend verhoogde serum alanine aminotransferase(ALAT)

Treatment of adult patients with chronic hepatitis B associated with evidence of hepatitis B viral replication(presence of HBV-DNA
Behandeling van volwassen patiënten met chronische hepatitis B geassocieerd met aangetoonde hepatitis B virale replicatie(aanwezigheid van HBV-DNA

inhibitors of the 5′ capping process, which is required for viral replication.
remmers van het 5′ cap-proces dat nodig is voor virale replicatie.

It is approved for the treatment of chronic hepatitis B in adults with evidence of active viral replication and either evidence of persistent elevations in serum aminotransferases(primarily ALT)
Tyzeka is geïndiceerd voor de behandeling van hepatitis B"bij volwassen patiënten met tekenen van virale replicatie of aanhoudende stijgingen van serum aminotransferasen(ALT of AST)

i.e. active viral replication, persistently elevated serum ALT levels
d.w.z. actieve virale replicatie, aanhoudend verhoogde serum-ALAT-spiegels en histologisch aangetoonde actieve

Treatment of adult patients with chronic hepatitis B associated with evidence of hepatitis B viral replication(presence of HBV-DNA
Behandeling van volwassen patiënten met chronische hepatitis B geassocieerd met aangetoonde hepatitis B virale replicatie(aanwezigheid van HBV-DNA

serological responses after 48 weeks of treatment in active-controlled clinical trials of 1,633 adults with chronic hepatitis B infection and evidence of viral replication.
serologische reacties na 48 weken behandeling in actief-gecontroleerde klinische studies met 1.633 volwassenen met chronische hepatitis B infectie en tekenen van virale replicatie.

HBeAg-negative chronic hepatitis B in adult patients with compensated liver disease and evidence of viral replication, increased ALT
HBeAg-negatieve chronische hepatitis B bij volwassen patiënten met gecompenseerde leverziekte en bewijs van virale replicatie, verhoogd ALT

evidence of viral replication and compensated liver disease.
tekenen van virale replicatie en gecompenseerde leverziekte.

Use of optimized pluripotent stem cell derived hepatocytes for evaluation of the biology of viral replication of hepatitis viruses.
BOF- Nieuwe Onderzoeksinitiatieven Evaluatie van virale replicatie van hepatitis virussen in geoptimiseerde humane pluripotente stamcel gederiveerde hepatocyt kweken.

Immunotherapy is meant to boost the patient's own immune reaction against HIV and prevent viral replication, evolution and escape.
Immunotherapie heeft de bedoeling om de immuniteit tegen HIV te versterken en virale replicatie, evolutie en escape te voorkomen.

Immunotherapy as a novel treatment strategy Immunotherapy is meant to boost the patient's own immune reaction against HIV and prevent viral replication, evolution and escape.
Immunotherapie als een nieuwe therapeutische strategie Immunotherapie heeft de bedoeling om de immuniteit tegen HIV te versterken en virale replicatie, evolutie en escape te voorkomen.