VISA WAIVER - vertaling in Nederlands

• visa waiver
• visumvrijstelling
• visumplicht
• visumontheffing
• vrijstelling van de visumplicht
• visumafschaffing
• visa waiver-programma
• visumvrijheid

Voorbeelden van het gebruik van Visa waiver in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ministers also discussed the issue of visa waiver reciprocity with Canada and held a first orientation debate on an European Pact Against Drug International Trafficking.
De ministers bespraken tevens de wederkerigheid van visumvrijstelling met Canada, en hielden een eerste oriënterend debat over een Europees Pact ter bestrijding van de internationale drugshandel.

This is why the visa waiver would reflect this development,
Daarom zou visumontheffing een afspiegeling van deze ontwikkeling zijn,

Four EU member states are not yet included in the US Visa Waiver Program Bulgaria,
Vier lidstaten van de EU zijn nog niet opgenomen in het Amerikaanse Visa Waiver Program Bulgarije,

A visa waiver agreement is among those legal instruments which bring concrete
Een overeenkomst inzake de vrijstelling van de visumplicht is een rechtsinstrument dat de burgers van beide partijen concrete

This reciprocal visa waiver agreement is aimed at travel for the purpose of tourism
Deze overeenkomst inzake wederzijdse visumvrijstelling is bedoeld voor toeristische en zakelijke bezoeken

But for visa waiver, they are deemed to meet the requirements of Block 3:
Maar voor de visumontheffing worden ze geacht te voldoen aan de vereisten van de derde groep:

or subject of a Visa Waiver program country,
of het onderwerp van een Visa Waiver programma land,

The visa waiver covers the holders of diplomatic,
De visumvrijstelling is van toepassing op houders van een diplomatiek

so I hope we will have visa waiver for all EU citizens very soon.
daarom hoop ik dat we spoedig een visumontheffing voor alle burgers van de EU zullen hebben gerealiseerd.

Declaration on Brazilian nationals entering Portugal under the Visa Waiver Agreement between Portugal and Brazil of 9 August 1960.
Verklaring betreffende de Braziliaanse onderdanen die Portugal binnenkomen op grond van de tussen Portugal en Brazilie¨ op 9 augustus 1960 gesloten overeenkomst betreffende de visumafschaffing.

Brunei Darussalam grants all EU citizens a visa waiver, but it is valid only for 30 days,
Brunei Darussalam verleent alle EU-burgers visumvrijstelling, maar deze is slechts 30 dagen geldig

this House decided to grant a visa waiver for Albania and Bosnia.
ook Bosnië visumvrijheid te verlenen.

reasonable step for the EU to exclude this category from the visa waiver.
redelijke stap zijn om deze categorie mensen uit te sluiten van de visumontheffing.

Follow up of Visa Reciprocity negotiation and conclusion of visa waiver agreements, regular visa reciprocity reports.
Follow-up van de wederkerigheid op het gebied van visa onderhandelen over en sluiten van overeenkomsten betreffende visumafschaffing, regelmatige verslagen over wederkerigheid op het gebied van visa.

The report also welcomes the agreement reached with Brazil on the draft text of the short-stay visa waiver agreement for holders of ordinary passports.
In het verslag wordt ook het akkoord toegejuicht dat met Brazilië is bereikt over de ontwerp-tekst van een overeenkomst inzake visumvrijstelling voor kort verblijf voor houders van gewone paspoorten.

Are the three countries in question really fulfilling the fundamental criteria required in order to be granted such privileges as part of the visa waiver?
Voldoen de drie landen in kwestie werkelijk aan de fundamentele criteria die worden gesteld aan het verlenen van dergelijke voorrechten in het kader van de visumontheffing?

concrete progress towards the achievement of full visa waiver reciprocity.
tot concrete vooruitgang in het verwezenlijken van volledige wederkerigheid inzake visumvrijstelling.

All these matters need to be dealt with properly by Russia so that we can move towards visa waiver.
Al deze zaken moeten door Rusland goed worden geregeld, zodat we op visumvrijstelling kunnen overgaan.

The Council took note of the Commission's third report on visa waiver reciprocity 12881/07.
De Raad heeft nota genomen van het derde Commissieverslag over de wederkerigheid inzake visumvrijstelling 12881/07.

HU I, too, would like to welcome the fact that the issue of the visa waiver for Taiwan has been placed on Parliament's agenda.
HU Ook ik verwelkom het feit dat het Parlement de kwestie van visumvrijstelling voor Taiwan op de agenda heeft gezet.