VISA LIBERALISATION - vertaling in Nederlands

• visumliberalisering
• visumvrijstelling
• visumliberalisatie
• liberalisering van visa
• visumversoepeling
• liberalisering van de visumplicht
• de visaliberalisering
• de visumvrijheid
• versoepeling van het visumbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Visa liberalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We work on trade and visa liberalisation and we support confidence building measures to rebuild ties with the breakaway republics.
We werken aan handels- en visumliberalisering en we steunen maatregelen voor het opbouwen van vertrouwen om de banden met de afgesplitste republieken weer op te bouwen.

The flow of fake news messages about the visa liberalisation for Ukraine started in January 2016.
De stroom van nepnieuwsberichten over de visumvrijstelling voor Oekraïne begon in januari 2016.

Visa liberalisation, the europhile parties' wet dream,
De visumliberalisatie, de natte droom van eurofiele partijen,

From tomorrow, visa liberalisation will come into effect for the remaining countries, so that there is full reciprocity.
Vanaf morgen treedt de visumliberalisering voor de overige landen in werking, zodat er van volledige wederkerigheid sprake zal zijn.

That wasn't the case: finally a large majority in the European Parliament approved the visa liberalisation.
Dat klopte niet: de visumvrijstelling werd uiteindelijk met grote meerderheid in het parlement goedgekeurd.

One such issue will be visa liberalisation, mentioned by many of you, and rightly so.
Een zo'n kwestie is visumliberalisering, door velen van u terecht genoemd.

For example, the visa liberalisation can be suspended when the independence of those institutions is harmed, but not when"corruption doesn't decline.
De visumvrijstelling kan bijvoorbeeld opgeschort worden als geraakt wordt aan de onafhankelijkheid van die instellingen, maar niet als"de corruptie niet afneemt.

Visa liberalisation will firstly make it possible for people to move more freely throughout Europe
De visumliberalisatie zal mensen in de eerste plaats de mogelijkheid bieden om zich in heel Europa vrijer te bewegen

This is why the Commission launched a dialogue on visa liberalisation with the Western Balkans countries.
Daarom is de Commissie met de westelijke Balkanlanden een dialoog over visumversoepeling gestart.

I fully agree with you that visa facilitation and visa liberalisation is a very strong tool for increasing people-to-people contact.
Ik ben het geheel met u eens dat versoepeling en liberalisering van de visumplicht zeer sterke instrumenten zijn voor het bevorderen van de contacten van mens tot mens.

However, only genuine visa liberalisation will enable the economic
Maar alleen een echte visumliberalisatie zal de door visumplicht opgeworpen economische

The visa liberalisation was perhaps the clearest
De visumliberalisering was misschien wel het duidelijkste

The report I mention also makes reference to the visa liberalisation for the Balkan States, which was also something of an imprudent measure.
Er wordt in dat verslag ook gewezen op de visumvrijstelling voor Balkanlanden, die ook al zo'n lichtzinnige maatregel was.

DE Madam President, the expectation was that visa liberalisation for Serbia, Montenegro and Macedonia would encourage tourists and businesspeople to make greater use of this opportunity.
DE Mevrouw de Voorzitter, de verwachting was eigenlijk dat toeristen en zakenlieden meer gebruik zouden maken van de visumversoepeling voor Servië, Montenegro en Macedonië.

Not least, visa liberalisation will create new opportunities for trade,
Visumliberalisatie zal vooral ook nieuwe mogelijkheden voor handel,

Visa liberalisation in the Western Balkans is not a jigsaw puzzle with which you might wish to amuse yourselves.
De visaliberalisering in de westelijke Balkan is geen puzzel ter vermaak.

Ukraine and the Republic of Moldova will wish to progress towards the full implementation of their Visa Liberalisation Action Plans.
Oekraïne en de Republiek Moldavië zullen de volledige tenuitvoerlegging van hun actieplannen inzake visumliberalisering wensen.

Alina Mosendz: Maybe they were busy with the negotiations on the visa liberalisation for Georgia, in its final phase.
Alina Mosendz: Misschien waren ze druk bezig met de onderhandeling over de visumvrijstelling voor Georgië, die toen in de laatste fase zat.

there is no doubt that visa liberalisation is incredibly important for the people of the Balkans.
het lijdt geen twijfel dat visumliberalisatie ontzettend belangrijk is voor de mensen in de Balkan.

Herzegovina have met all the conditions and stand ready for visa liberalisation.
Herzegovina hebben aan alle voorwaarden voldaan en zijn klaar voor de visumliberalisering.