LIBERALISATION PROCESS - vertaling in Nederlands

• liberaliseringsproces
• liberalisatieproces
• liberalisering
• liberaliseringproces

Voorbeelden van het gebruik van Liberalisation process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission also recommends that Member States complete the liberalisation process as soon as possible.
Verder adviseert de Commissie de Lid Staten het liberaliseringsproces zo snel mogelijk te voltooien.

In the railways, water and postal sectors, the liberalisation process has progressed at a slower pace.
In de sectoren spoorwegen, water en posterijen verloopt het liberalisatieproces trager.

rework these concessions with a view to deepening the liberalisation process.
die concessies met het oog op een verdieping van het liberaliseringsproces te herzien.

which is currently undergoing a liberalisation process.
gas), die momenteel een liberaliseringsproces doormaakt.

The Lisbon Process is not simply a liberalisation process- important as that is.
Het proces van Lissabon is niet alleen een liberaliseringsproces, hoe belangrijk dat ook is.

medium-sized airlines were interviewed and asked to assess the liberalisation process and its shortcomings.
is deze daarbij gevraagd het liberaliseringsproces te beoordelen en de tekortkomingen daarvan aan te geven.

The national postal services responded to the pressure from this liberalisation process by starting to change their structures
Onder druk van het proces van liberalisering van de Europese postmarkt zijn de nationale postbedrijven begonnen hun organisatiestructuur aan te passen

In the case of the EPAs, a liberalisation process of 15 years was considered acceptable by the EU and the ACP countries.
In het geval van de EPO's werd een liberaliseringsproces van vijftien jaar door de EU en de ACS-landen aanvaardbaar bevonden.

The liberalisation process is progressing swiftly
Het liberaliseringsproces gaat snel vooruit

The next step in the liberalisation process is a revision of the directive,
De volgende stap in het liberaliseringsproces is een herziening van de Richtlijn,

The whole point of the liberalisation process is that it should bring the benefits of efficient,
Dit is in strijd met de doelstelling van het liberalisatieproces, dat er juist op is gericht de consument

The proposal that we are currently considering in its second reading concerns the first stage of this liberalisation process, that is to say the procedure for applying the right of transit for the transportation of natural gas between carriers.
Het in tweede lezing onderzochte voorstel betreft de eer ste fase van de liberalisering, dat wil zeggen de toepassingsvoorschriften voor het recht op doorvoer van aard gas tussen vervoersondernemingen.

The next step in the liberalisation process is a revision of the directive,
De volgende stap in het liberaliseringsproces is een herziening van de Richtlijn,

adjust their economies to the liberalisation process.
vermogen hun economieën aan het liberalisatieproces aan te passen.

even without any liberalisation process, and the high-speed rail network,
ook zonder liberalisering, terwijl het hogesnelheidsnetwerk, dat vooral op basis van samenwerking-

these developments in 19969, noting that the liberalisation process has mutated the economic environment for air transport by making it an increasingly competitive market.
waarbij zij heeft opgemerkt dat het liberaliseringproces de economische omgeving waarbinnen het luchtvervoer moet opereren ingrijpend heeft gewijzigd, in die zin dat de markt in steeds sterkere mate concurrentiegericht is geworden.

This applies to the current transitional phase of the liberalisation process, where the internal energy market is not fully completed
Dit geldt voor de huidige overgangsfase van het liberaliseringsproces, waarin de interne energiemarkt nog niet volledig is voltooid

were fully consistent and satisfactory results which will have a major positive impact on the liberalisation process in this sector.
de andere zaak consistente, uitkomst, hetgeen een voelbare positieve impact op het liberalisatieproces in de betrokken sector zal hebben.

which started the liberalisation process later than the other countries, only the incumbents in Belgium
waar de liberalisering later dan in de andere landen van start is gegaan,

Despite a lack of effective competition on the local loop, the liberalisation process is progressing well in the telecommunications sector,
Ondanks een gebrek aan effectieve concurrentie op het aansluitnet vordert het liberaliseringsproces in de telecommunicatiesector goed en verspreidt de breedbandtoegang zich snel