WAS ALIVE WHEN - vertaling in Nederlands

• leefde nog toen
• leefde toen
• was in leven toen
• was levend toen

Voorbeelden van het gebruik van Was alive when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That girl was alive when I left.
Dat meisje leefde nog, toen ik wegging.

Walter, are you sure mchottie was alive when you left her?
Walter, weet je zeker dat McHottie in leven was toen je haar verliet?

Jason Cullen swears Mina was alive when he left her.
Jason Cullen zweert dat zij nog leefde toen hij bij haar wegging.

We know he was alive when the frostbite set in.
We weten dat hij nog leefde toen de vrieswonden ontstonden.

You think he was alive when he was tied to the tree.
Je denkt dat hij nog leefde toen hij werd vastgebonden aan de boom.

I'm fairly certain he was alive when the bag was submerged.
Ik ben vrij zeker dat hij nog leefde toen de tas was ondergedompeld.

Caroline Epps was alive when Howard cut her head off.
Dat Caroline Epps nog leefde toen Howard haar hoofd eraf sneed.

You said Bayen was alive when you found him.
Je zei dat Bayen nog leefde toen je hem vond.

But I'm telling you, he was alive when I left.
Maar hij leefde nog, toen ik hem verliet.

You got to assume he was alive when they dragged him out.
Je moet aannemen dat hij nog leefde toen ze hem naar buiten sleepten.

Do you think Dad was alive when he put him in the fire?
Denk je dat papa nog leefde toen hij hem in de haard stopte?

What if he was alive when he arrived there?
Wat als hij nog leefde toen hij daar kwam?

That he was alive when they left?
Dat hij nog leefde toen ze vertrokken?

Because he was alive when he swallowed the Irukandji?
Omdat hij nog leefde, toen hij de Irukandji doorslikte?

Which means the victim was alive when they were submerged.
De slachtoffers leefden nog toen ze onder water werden gedrukt.

He was alive when i did it.
Hij leeft nog toen ik het deed.

Do you think he was alive when I started the car and began driving?
Denkt u dat hij nog leefde toen ik wegreed?

No, I swear Vic was alive when I left with the bunny.
Nee, ik zweer dat Vic nog leefde toen ik wegging met het konijn.

That he was alive when they left.
Dat hij nog leefde toen ze weg gingen.

Our investigation confirms your sister was alive when your father attacked you.
Ons onderzoek stelt vast dat je zusje nog leefde toen je vader jou aanviel.