WAS ANALYZED - vertaling in Nederlands

• werd geanalyseerd
• is geanalyseerd
• werden geanalyseerd
• was geanalyseerd

Voorbeelden van het gebruik van Was analyzed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The market growth of these players operating in the market was analyzed using Porter's five forces analysis, SWOT analysis, feasibility study, and investment return analysis.
De marktgroei van deze spelers op de markt werd geanalyseerd met behulp van de vijf krachtenanalyse, SWOT-analyse, haalbaarheidsstudie en analyse van investeringsrendementen van Porter.

When the infected DNA from the victims the computer virus was uploaded with it. was analyzed and uploaded to the CDC's network.
Toen het DNA van de slachtoffers werd geanalyseerd en geüpload… kwam het computervirus ook mee.

An open source contributor and security researcher with online nick Zerons discovered the vulnerability that later was analyzed by cybersecurity experts at Qualys.
Een open source inzender en security-onderzoeker met online nick Zerons ontdekte de kwetsbaarheid die later door cyberveiligheid experts van Qualys werd geanalyseerd.

HCV NS5A proteins was analyzed by epifluorescence microscopy.
HCV NS5A eiwitten werd geanalyseerd door epifluorescentie microscopie.

PH3 immunoreactivity was analyzed.
PH3 immunoreactiviteit werd geanalyseerd.

Everything was analyzed, and they found no trace of explosives, no explosive device whatsoever.
En geen explosief apparaat. en ze vonden geen sporen van explosieven… Alles werd geanalyseerd.

Each element of the construction was analyzed and adjusted to remove milligrams wherever possible,
Alle elementen van de constructie zijn geanalyseerd en aangepast om waar mogelijk milligrammen af te schaven,

If our body language was analyzed by the experts at Us Weekly,
Als onze lichaamstaal onderzocht zou worden door de experten van Us Weekly,

a description of how the data was analyzed and made available,
een beschrijving van de wijze waarop de gegevens zijn geanalyseerd en beschikbaar gemaakt,

The videorecordings were analyzed using frame-by-frame analysis at 30 f/sec.
De videorecordings werden geanalyseerd met behulp van beeld-voor-beeld analyse bij 30 f/ sec.

These thirteen interviews were analyzed and this resulted in some conclusions.
Deze dertien interviews werden geanalyseerd en daaruit zijn enkele conclusies gevormd.

Data were analyzed for respectively 1333, 871 and 273 participants.
De data van respectievelijk 1333, 871 en 273 deelnemers werd geanalyseerd.

The experimental data were analyzed with Taguchi method and optimum conditions were determined.
De experimentele gegevens werden geanalyseerd met de Taguchi-methode en optimale omstandigheden werden bepaald.

All submitted wines were analyzed by a laboratory in Geisenheim in the Rheingau.
Alle ingezonden wijnen werden geanalyseerd door een laboratorium in Geisenheim in de Rheingau.

The proteomics profiles of patients were analyzed for changes in response to chemotherapy.
De proteomicsprofielen van patiënten werden geanalyseerd voor veranderingen in antwoord op chemotherapie.

British data based on structured interviews and questionnaires from 2000 were analyzed.
Britse gegevens op basis van gestructureerde interviews en vragenlijsten van 2000 werden geanalyseerd.

Only consecutive steps of each limb were analyzed.
Alleen opeenvolgende stappen van elk ledemaat werden geanalyseerd.

TAC-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analyzed.
Met TAC behandelde patiëntsubgroepen volgens vooraf gedefinieerde belangrijkste prognose factoren werden geanalyseerd.

The products were evaluated with gel electrophoresis and bands were analyzed with ImageJ.
De producten werden geëvalueerd met gel elektroforese en bands werden geanalyseerd met ImageJ.

And soil samples from tire treads were analyzed.
En bodemmonsters van loopvlakken werden geanalyseerd.