WAS CONSIDERABLY - vertaling in Nederlands

• was aanzienlijk
• werd aanzienlijk
• is een stuk
• is flink
• aanzienlijk is
• lag aanzienlijk
• was behoorlijk
• werd sterk

Voorbeelden van het gebruik van Was considerably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The castle was considerably enlarged in the Gothic style by the two last Counts of Esch during the 13th century.
Het kasteel werd aanzienlijk vergroot in de gotische stijl door de twee laatste graven van Esch in de 13e eeuw.

This was considerably lower than the strong 0.6% recorded in the previous quarter.
Dit was aanzienlijk lager dan de sterke 0,6% die in het kwartaal daarvoor werd opgetekend.

The total volume approved for schemes(€ 3 478.96 billion) was considerably higher than for individual financial institutions€ 1 109.94 billion.
Het totale volume steun dat voor regelingen werd goedgekeurd(3 478, 96 miljard EUR), lag aanzienlijk hoger dan de steun voor individuele financiële instellingen 1 109, 94 miljard EUR.

this design was considerably modified.
de tweede tempelruimte werd aanzienlijk veranderd.

It was considerably warm, the waiting times then were not yet as large as now.
Het was behoorlijk warm, de wachttijden toen waren nog niet zo groot als nu.

However, the amount of CO2 generated by bacteria was considerably lower than the algal demand.
Echter, de hoeveelheid CO2 gegenereerd door bacteriën was aanzienlijk lager dan de algen vraag.

truck- the owning itself was considerably enhanced.
vrachtwagen- de eigenaar zelf werd aanzienlijk verbeterd.

The help system in previous versions of Joomla was not the same and was considerably less versatile.
Het help-systeem in eerdere versies van Joomla was niet hetzelfde en was aanzienlijk minder veelzijdig.

the establishment of Soviet power the influence of religion in Russian society was considerably reduced.
de oprichting van de Sovjet-macht de invloed van religie in de Russische samenleving werd aanzienlijk teruggedrongen.

was released in 2010 and was considerably less successful than its predecessor;
werd uitgebracht in 2010 en was aanzienlijk minder succesvol dan zijn voorganger;

Self-sterilizing action manifested by preparations containing the drug was considerably enhanced upon the addition of chlorobutanol.
Zelf-steriliseert actie door voorbereidingen wordt vertoond die de drug bevatten werd aanzienlijk verbeterd op de toevoeging die van chlorobutanol.

released in 2009, was considerably less successful than Ciara's first two albums.
uitgebracht in 2009, was aanzienlijk minder succesvol dan Ciara's eerste twee albums.

We had an initial draft of Mr Florenz's report, which was considerably better than the one we have before us today on which we are to base our decision.
Het eerste ontwerpverslag van de heer Florenz was aanmerkelijk beter dan het verslag dat vandaag ter besluitvorming voorligt.

The maximum time-limit of two months in the Directive was considerably longer than the existing practice in Finland.
De maximum termijn van twee maanden in de richtlijn is aanmerkelijk langer dan de termijnen die gewoonlijk in Finland worden aangehouden.

She was considerably distressed and besought him to remain by her side,
Ze was danig van streek en smeekte hem bij haar te blijven,

the total milk intake was considerably lower for ordinary beer than for alcohol-free beer.
de totale melkinname was gevoelig kleiner met gewoon bier dan met alcoholvrij bier.

their road-holding ability was considerably inferior.
die van de vertrouwde Cl 0 's, maar de wegligging werd als beduidend minder ervaren.

The Court of Auditors published its report last November and that report was considerably better than in previous years,
De Rekenkamer heeft in november vorig jaar haar verslag bekendgemaakt en dat verslag was aanzienlijk beter dan de voorgaande jaren

Communication was considerably improved, since the system bypassed the shop foreman who was often an intermediary who held things up
De communicatie werd aanzienlijk verbeterd, aangezien het systeem aan de voorman voorbijging, die vaak de tussen persoon was waar de dingen bleven'hangen'

the ground on the near side of Sila's slope was considerably higher than in other places,
de grond aan de nabije zijde van helling Sila was aanzienlijk hoger dan elders,