WAS NOW - vertaling in Nederlands

• was nu
• werd nu
• stond nu
• lag nu
• zat nu
• ging nu
• werd thans
• bevond zich nu
• is nu
• nu is
• waren nu
• wordt nu
• lagen nu

Voorbeelden van het gebruik van Was now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Henry was now in a difficult situation.
Sherman bevond zich nu in een moeilijke positie.

He was now to replace general Carl brenner as the area commander in steingarten.
Hij ging nu generaal Carl Brenner vervangen als het gebiedscommandant in Steingarten.

He was now Emperor of All Under Heaven.
Hij was nu keizer van alles onder de hemel.

The company was now clearly focused on garden equipment.
De focus van het bedrijf lag nu duidelijk op tuingereedschap.

Jason's hat had blown away and was now caught on a high branch.
De hoed van Petrus was weggewaaid en zat nu vast aan een hoge tak.

Johnson was now credited as co-writer with Daly and Lundon.
Johnson werd nu vermeld als een medeschrijver van Daly en Lundon.

France was now at the mercy of the Coalition.
Frankrijk stond nu weerloos tegenover de Coalitie.

Their mate was now the late great.
Hun maat was nu de geweldig laat.

Throw Away the Music-- My Mozart was now in the cloud.
Gooi je muziek weg-- Mijn Mozart bevond zich nu in de cloud.

The safety of the enclosure was now behind her.
De veiligheid van de leefruimte lag nu achter haar.

Caen was now totally liberated,
Caen is nu volledig bevrijd,

Galla Placidia herself was now forced from the Western Empire.
Galla Placidia zelf werd nu gedwongen uit het West-Romeinse Rijk te vertrekken.

Cary was now at the height of his fame and fortune.
Lodewijk XIV stond nu op het hoogtepunt van zijn glorie en zijn macht.

Querelle was now Lysiane's lover.
Querelle was nu de minnaar van Lysiane.

The regional capital of Minsk was now within reach.
De regionale hoofdstad Minsk lag nu binnen bereik.

The director of the company was now the aviation pioneer Henri Wijnmalen.
De directeur is nu Henri Wijnmalen, vliegenier en luchtvaartpionier.

How I wish it was now.
Ik wil dat het nog steeds nu is.

The former intimacy was now rejected as disgusting and unhealthy.
De vroegere intimiteit werd nu verworpen als onsmakelijk en ongezond.

The most beautiful plane in the morning was now about to leave.
Het mooiste vliegtuig van de ochtend stond nu op het punt om te vertrekken.

He was now the best player.
Hij was nu de beste speler.